انتهت حرب غواتيمالا الأهلية التي استمرت 36 عامًا في عام 1996، مخلفة حوالي 200 ألف قتيل وأكثر من 100 ألف امرأة مغتصبة - مع تحمل مجتمعات المايا الأصلية العبء الأكبر. لكن زعيم المايا ماريو سيمون تشافيز يقول إن العنف لم يتوقف حقًا. "لحسن الحظ، لم تعد غواتيمالا تشهد نزاعًا مسلحًا،" قال. "ومع ذلك، فقد ترك النزاع المسلح الداخلي ندوبًا لا تمحى على شعبنا." بالنسبة لتشافيز، يستمر الصراع من خلال فساد الدولة، والاستيلاء على الأراضي، والهجمات على تقرير المصير.

هذا الأسبوع، يأخذ المندوبون الأصليون هذه المظالم إلى آلية خبراء الأمم المتحدة لحقوق الشعوب الأصلية (EMRIP) في جنيف. الرسالة: الاستعمار وآثاره المستمرة هي شكل من أشكال الحرب المستمرة. كما قال سيدهارتو رضا سوريوديبورو، رئيس مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة: "في أجزاء كثيرة جدًا من العالم، تتحمل الشعوب الأصلية التكلفة الأكبر للصراعات التي لم يختاروها."

دراسة مسودة لآلية خبراء الأمم المتحدة، تستند إلى أكثر من 80 طلبًا، تجادل بأن الصراع بالنسبة للشعوب الأصلية يشمل العسكرة، والاحتلال، والتهجير القسري، والعنف الهيكلي المرتبط بالاستعمار واستخراج الموارد. أشاد المندوبون بالتعريف الأوسع. لاحظ أوجوت ميرو أوجولو، من شعب أنيوا في إثيوبيا، أن "الصراع يؤثر على كل بُعد تقريبًا من حياة الشعوب الأصلية." كما تسلط الدراسة الضوء على تقاليد الشعوب الأصلية في الدبلوماسية وبناء السلام التي غالبًا ما يتم تجاهلها.

أكدت ماريان ستانشيش، عالمة قانونية من الماوري من أوتياروا نيوزيلندا، أن الاستعمار الاستيطاني ليس تاريخًا قديمًا. "لا تزال العديد من آثار الاستعمار مستمرة اليوم من خلال القوانين والسياسات والترتيبات الحوكمية،" قالت، داعية إلى الاعتراف بالنظم القانونية الأصلية كأطر شرعية لحل النزاعات. "السلام لا يُعرّف ببساطة بغياب الحرب،" أضافت. "السلام الدائم يتطلب أيضًا العدالة."

في عام 2024، تجسد هذا الدرس بعنف في كاليدونيا الجديدة، حيث أثارت إصلاحات انتخابية فرنسية اضطرابات أسفرت عن مقتل 14 شخصًا - معظمهم من الكاناك - وتسببت في أضرار بقيمة 2.5 مليار دولار. قالت روزلين ماكالو، من جزيرة ليفو، إن النساء ساعدن في تخفيف التوترات، لكنها حذرت من أن "الأطفال لديهم غضب في أجسادهم" من الصدمات بين الأجيال. ربط فيرو زولوي، مستشار المجلس العرفي لدريجو، النضال بحركة أوسع في المحيط الهادئ لإنهاء الاستعمار، مشيرًا إلى أقاليم مثل بابوا الغربية حيث يستمر استخراج الموارد وإزالة الغابات. "السلام،" قال، "لا ينفصل عن تقرير المصير."