في أعقاب أعمال الشغب التي وقعت يوم السبت، لم تعد فرنسا بلداً موحداً بقدر ما أصبحت بلداً منخرطاً في رياضة وطنية هي توجيه أصابع الاتهام. شوارع باريس، التي لا تزال مبعثرة بالزجاج المتناثر والكتابات التي تسيء إلى الشرطة، تحكي قصة دمار، لكن رواية من يتحمل المسؤولية مجزأة مثل واجهات المتاجر المحطمة. إليزابيث، وهي باريسية على وشك البكاء، أصرت: "هذا ليس وجه فرنسا!" - وهي مقولة قد تحمل وزناً أكبر لو لم يكن وجه فرنسا حالياً يحمل كدمة تحت العين وحذاء رياضياً مسروقاً من ماركة فاخرة.
أعمال الشغب، التي شهدت نهب أكثر من 3000 متجر وشركة، كانت مزيجاً من السرقة الانتهازية وما بدا أنه عنف مplanned مسبقاً. كانت المخابرات الفرنسية قد حذرت في وقت سابق من هذا الشهر من أن مجموعات فوضوية يسارية شاركت في احتجاجات الطلاب، مع علامتهم المميزة حرف 'A' المحاط بدائرة مرشوشاً على المباني. تقرير مؤرخ في 29 سبتمبر، نشرته صحيفة "لوفيغارو"، أشار إلى أن حركة اليسار المتطرف "فرنسا الأبية" (LFI) كانت تستخدم العنف كاستراتيجية انتخابية قبل الانتخابات الرئاسية لعام 2027 - وهو ادعاء تنفيه LFI بشدة. لأن لا شيء يقول "استراتيجية انتخابية" مثل رجل ملثم بمطرقة يهاجم عربات الشرطة.
الرئيس إيمانويل ماكرون، الذي ينظر إليه الكثيرون بالفعل كبطة عرجاء، متهم بإسقاط الكرة في مجال الأمن. وعدت منصات البيع عبر الإنترنت بالمساعدة في تعقب اللصوص، وتقوم الشرطة بتمشيط كاميرات المراقبة ولقطات وسائل التواصل الاجتماعي. يصر ماكرون على أن جميع المسؤولين سيواجهون العدالة، وهو أمر مطمئن إذا كنت تؤمن بقوة البيانات الصارمة.
رئيس الوزراء السابق غابرييل أتال، الذي يطمح إلى الرئاسة، دعا إلى قطع انتقائي لوسائل التواصل الاجتماعي لتهدئة المزيد من العنف - وهو اقتراح يبدو مريباً مثل "أطفئه ثم أعد تشغيله" ولكن للاضطرابات المدنية. حذر وزير الداخلية البلجيكي برنارد كوينتين من "تيكتوكية" العنف، محملاً مجموعات اليسار المتطرف مسؤولية أعمال الشغب في بروكسل ولييج. في فرنسا، وجه رئيس الوزراء سيباستيان ليكورنو ووزير الداخلية لوران نونيز أصابع الاتهام إلى "اليسار المتشدد" و"اليسار المتطرف" لتنسيق "انتفاضات". وفي الوقت نفسه، اتهم زعيم LFI جان لوك ميلانشون، الذي شارك في احتجاج السبت، ليكورنو بالعجز أو "استراتيجية الأسوأ" - لأن لماذا نترك الأزمة تمر دون استغلالها عندما يمكنك التلميح إلى أن خصمك أرادها سراً؟
وصفت ممثلة اتحاد الطلاب ليزا كوردا اقتراحات التلاعب بأنها "مهينة"، مؤكدة أن غضب الطلاب "يأتي من القاعدة الشعبية". ورددت لينا، 25 عاماً، الإحباط: "البحث عن كبش فداء لكنهم لا يسألون لماذا حدث كل ذلك." إنها نقطة عادلة - إلقاء اللوم على الفوضويين أمر سهل، لكن السؤال عن سبب غضب الناس أصعب ولا يتناسب مع ملصق حملة انتخابية.
مارين لوبان، التي تتقدم بالفعل في استطلاعات الرأي، اغتنمت اللحظة بخطاب مصور بأسلوب رئاسي، محملة ميلانشون بالاسم ومتهمة حكومة ماكرون بأنها "نفدت طاقتها". وحذرت من أن فرنسا "محتجزة بين العنف والعجز" - وهي عبارة تبدو عميقة حتى تدرك أنها مجرد طريقة فاخرة لقول "صوتوا لي". وجدت رسالة حزبها بشأن القانون والنظام والحدود المغلقة جمهوراً، رغم أن السلطات الفرنسية لم تورط المهاجرين في العنف، على الرغم من إشارات لوبان إلى ترامب وفانس.
شكت معلمة تدعى مار من أن العنف "يخدم غرض السياسيين"، ويصرف الانتباه عن أسابيع من الاحتجاجات المشروعة من أجل خدمات عامة أفضل. وقالت: "السياسيون لا يستمعون"، وهو ما يعادل في الفرنسية قول إن الماء مبلل.
خارج فرنسا، اندلعت احتجاجات بقيادة الشباب في إيطاليا والبرتغال وألبانيا وبلجيكا، مدفوعة بتكاليف المعيشة المتصاعدة وتدهور الخدمات العامة والشعور بالعجز. تظهر استطلاعات بيو أن 69% في فرنسا غير راضين عن الديمقراطية، مع أرقام مماثلة في إسبانيا وإيطاليا والولايات المتحدة. ينظر الشباب إلى تغير المناخ وعدم المساواة وأسعار الإسكان والذكاء الاصطناعي الذي يهدد وظائفهم ويتساءلون عما يمكنهم فعله، إن كان هناك أي شيء.
لذا، بينما تستعد مرسيليا لمزيد من الاضطرابات وحكومة فرنسا ل
The Good Times
الأخبار في صندوق بريدك.
ملخص ساخر يُسلَّم وفق جدولك. مجاناً. ألغِ الاشتراك متى شئت.
مشترك بالفعل لكننا لا نصل إلى بريدك أبداً؟ تفقّد مجلد الرسائل غير المرغوب فيها واضغط على 'ليست مزعجة' (أو 'إزالة من المزعج') لتخرجنا من مطهر البريد المزعج. وبهذا تساعد الجميع أيضاً.
إذا لم تفتح أياً من رسائلنا لمدة شهر، فستتم إزالتك تلقائياً من قائمة البريد.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.