萨迪克·汗为伦敦制定的防暑计划是一项明智的适应策略，应为其他城市提供路线图——因为显然，我们需要一张路线图来搞明白房子不该是死亡陷阱。

“我们相信家能保护我们免受外界伤害的能力正受到威胁，”地理学家萨姆·约翰逊-施莱在他关于高温如何改变家庭生活的新书《热屋》中写道。今年夏天，高温已无处可逃。人们用临时办法应对：拉上窗帘、在窗户上贴锡纸，或者——买得起的人——插上空调。规划专家警告，由于只有约一半的议会要求新建建筑包含降温策略，随着气温升高，许多房屋将成为“死亡陷阱”。

英国的房屋并非为应对这种情况而建。该国历史上温和的气候让开发商无需隔热就能建房，而工业化提供了充足的煤炭供降温时燃烧。因此，许多房屋冬天漏风、夏天闷热。与地中海气候地区不同，英国家庭缺乏百叶窗和阴凉的公共空间。当巴塞罗那的总规划师伊尔德方斯·塞尔达在设计带有凉爽庭院和斜角边缘以利通风的住宅区时，英国的维多利亚时代建筑商正在建造一排排联排别墅——许多没有交叉通风——并且很少考虑太阳的移动。

您对本文提出的问题有何看法？如果您想通过电子邮件提交一份不超过300字的回复，以供我们的信件栏目考虑发表，请点击此处。