Culture 2026年7月9日 The Guardian Europe 米兰迪·里沃的《龙眼小史》:一部让你泪流满面又想吃水果的家族传奇 米兰迪·里沃的《龙眼小史》跨越200年,从丛林游侠到2049年的隐士,围绕一棵倒下的龙眼树编织家族传奇,让你泪流满面,或许还会想吃点水果。 0 0 分享 X / Twitter LinkedIn 复制链接 Image: The Guardian Europe 2049年,75岁的丹尼尔·康纳利是个古怪的隐士,整天用碎陶片做雕塑——毕竟,有碎片作伴,谁还需要朋友?他清苦的生活被一棵龙眼树打破,这棵家族传承的树在暴风雨中倒下了。米兰迪·里沃的小说其实不是丹尼尔的故事,而是一部跨越几代人的史诗,追溯那棵树如何来到此地,从1850年代昆比恩的丛林游侠阿杨开始。这本书跨越200年,通过四个视角展开:2049年的丹尼尔;21世纪初患早发性阿尔茨海默症的姑姑温迪;1950年代在好莱坞挣扎的华裔演员曾姑奶奶鲁比;以及1850年代的女族长高高曾祖母玛丽亚。它探索了华裔澳大利亚人的经历,以及种族、性别和移民的微妙之处。结构起初看似按季节展开——冬、秋、夏、春——但随后像家谱一样展开,成为一个活生生的有机体。里沃聚焦于转变中的老年角色,在这个痴迷于年轻自我发现的世界里,这令人耳目一新。温迪在遗忘自己生命时,感到“时间的碎片正在向她逼近”,并主动选择抛弃羞耻和悔恨。小说在代际记忆和创伤方面表现出色,比如这句:“亲爱的,你所说的羞耻是假的。”将近300页的书,我一口气读完。散文密集而优美,偶尔略显冗长,但里沃的语言驾驭能力无可否认。有些部分感觉简化了——比如鲁比的好莱坞生涯——但角色塑造如此生动,连那些片段也引人入胜。这本书是对联系与延续的深刻沉思,但也关乎痛苦与孤独。就像丹尼尔的雕塑,它由碎片拼凑而成,每片都有锋利的边缘,创造出一幅跨越两个世纪、仿佛真实生活过的家族肖像。