本月，两种病毒以最不受欢迎的方式抢占了聚光灯。首先，在“洪迪乌斯”号游轮上爆发的汉坦病毒疫情导致多达13人感染，其中3人死亡。随后，非洲爆发埃博拉疫情，迄今已造成900多例感染和220人死亡。科学家们感到困惑，而当科学家们困惑时，我们其他人可能应该感到担忧。
汉坦病毒通常通过干燥的啮齿动物尿液和唾液传播，但这次它决定打破规则，在船上人传人。与此同时，非洲的埃博拉病毒正在嘲笑科学家们辛苦研发的疫苗和抗病毒药物——因为这种特殊毒株差异太大，现有治疗方法可能效果微弱或毫无用处。
专家表示，问题在于：病毒种类繁多，但我们描述它们的词汇有限。这就像把蓝鲸和果蝠归为一类，只因为它们都是哺乳动物。毫无帮助，而且可能致命。