The Guardian Europe
イスラエル、誰もが「歴史的」と呼ぶ選挙で投票—それは決して良い兆候ではない
イスラエルは2023年10月7日以来初の選挙を実施。ネタニヤフ連立は過半数を失うと予測され、野党も61議席に届かない見込み——なぜなら、この件で単純なことは何もないからだ。
2026-10-27
The Guardian Europe
2026-10-23
The Guardian Europe
スコットランド前首相、ガザに閉じ込められた義父母についての本を執筆―どうやら戦争が悪いというリマインダーがまだ必要なようだ
ハムザ・ユーサフの新著は、ガザに閉じ込められた義父母の悲惨な体験を綴っている―虚偽の避難命令と「もう死にそうだ」というメッセージほど「深く胸を打つ」ものはないからだ。
2026-10-17
The Guardian
ガザ戦争で引き裂かれた夫婦、長距離結婚は「距離ばかりで結婚なし」と気づく
戦争は夫婦を引き裂く、当然だ。ウィジダンとハテムは何年も会っておらず、サミとオラの結婚式は無期限延期。記事はいつもの乾いた機知で彼らの苦闘を詳述する。
2026-10-16
BBC World
中国、イスラエルにヨルダン川西岸入植地の「強制的建設」中止を要求 — 外交はやっぱり動詞選びが命
中国がイスラエルにヨルダン川西岸入植地の「強制的建設」中止を要求——「強制的建設」とは、「我々が好まない建設をやめてください」という外交的な言い回しである。
2026-10-02
UN News
WHO、イスラエルへ：薬は二重用途の武器ではない、絆創膏が過激派になったのでなければ
WHOは、ガザが冬、ネズミ、不発弾、そして4回も拒否された義肢の輸送に直面する中、イスラエルに対し包帯を戦争兵器のように扱うのをやめるよう求めた。
2026-09-27
The Guardian Europe
ドキュメンタリー映画製作者、ガザのAI標的攻撃を描いた作品を擁護――どうやら今や事実にもボディーガードが必要らしい
『NAZA』の製作者たちはニューヨークでのプレミア上映で、ガザにおけるAI支援標的攻撃に関するドキュメンタリーを擁護したが、イスラエル当局は彼らの市民権を剥奪すると脅している――言論の自由を守るとは、真実を伝える者を罰することだとでも言うように。
2026-09-26
BBC World
アイルランド、記者会見を延期——どうやらこの試合について話すことさえ物議を醸すらしい
アイルランド対イスラエル戦前の記者会見が延期され、その後トレーニングも延期された。地政学的危機とスケジュールの空白こそが「ネーションズリーグ」の真髄だと言わんばかりである。
2026-09-18
The Guardian Europe
コロンビア大学生、104日間拘留 ― 「外交政策上の影響」はどうやら新たなマッカーシズムらしい
コロンビア大学生でグリーンカード保持者のマフムード・ハリルは、親パレスチナ活動を政府に気に入られなかったという理由だけで104日間拘留され、息子の誕生にも立ち会えなかった。カフカもさぞ誇らしく思うだろう。
2026-09-16
BBC World
ガザの建物崩壊で20人死亡、「戦争被害」と「安全」はどうやら排他的ではないらしい
戦争で損傷したガザの建物が崩壊し20人が死亡、救助隊は素手で掘り続け、国連はさらに400の建物が崩壊する可能性があると警告。
2026-09-08
UN News
UN Women：ガザでは、女性が世帯主の家庭が毎日「不可能な選択」を強いられ、毎週6人が殺害されている
ガザでは、女性が世帯主の家庭が戦前の2倍に増え、毎日不可能な選択を強いられており、毎週6人の女性と少女が殺害されていると国連が報告している。
2026-09-02
BBC World
停戦？何の停戦？ガザの今年の死者数が900人を超えたと省が発表
ガザの保健省によると、停戦にもかかわらず今年に入って900人以上が殺害されており、和平計画は単なる提案に過ぎないようだ。
2026-08-29
UN News
ガザの「停戦」は依然として停戦とは感じられない、と国連が報告、子どもが殺され援助が破壊される
国連は、ガザでの「停戦」が依然として停戦とは感じられず、子どもが殺され援助が破壊されていると報告している。
2026-08-27
UN News
世界は飢饉の予測が得意になり、それで十分だと決めた
世界は飢饉の予測が非常に得意になったが、それを防ぐことには非常に不得意であり、予測を防止の代わりとすることに決めた。
2026-08-24
UN News
良い知らせ：ガザの子供たちの飢餓が減少。悪い知らせ：その損傷は永久的かもしれない。
ユニセフの新しい調査によると、ガザの飢餓状態の子供は減少したが、8人に1人が発育阻害で永久的な損傷を受ける可能性がある。
2026-08-20
BBC World
イスラエル、援助関係者の死亡で訴追せず；オーストラリアは不満、大使を召喚
イスラエルがガザで死亡した7人の援助関係者（オーストラリア人のゾミ・フランコムを含む）について訴追しないことを決定し、オーストラリアとワールド・セントラル・キッチンが激怒し、独立調査を要求している。
2026-08-19
BBC World
ガザの行方不明者：誰もやりたくない悲痛なかくれんぼ
ガザでは、何千人もの家族が、愛する人が死亡したのか、拘束されたのか、それとも官僚的なブラックホールに消えたのかを知るのを待つという残酷な宙ぶらりんの状態に置かれている。
2026-08-18
UN News
衛星が確認：ガザの農地は極端なダイエット中、わずか3％だけ残る
ガザの農家は、戦争が絶望以外の何も育てないため、農地のわずか3％しか使えなくなっている。
The Guardian
図書館が誰かを怒らせたからといって大量虐殺に関する本を撤去、図書館としては当然の対応
シドニーの図書館が苦情を受けてイスラエル批判の本を撤去し、著者や擁護者が図書館は嫌いな本も置くべきだと注意を促した。
2026-08-16
UN News
WHO、医療への攻撃10,400件を追跡、責任を問われた人はゼロ
WHOの医療への攻撃の集計は10,400件以上に達し、有罪判決はゼロ。どうやら説明責任も戦争の犠牲になっているようだ。
2026-08-08
UN News
ユニセフ：ガザの「停戦」、300日連続で1日1人の子どもが死亡
ユニセフは、ガザでの「停戦」開始以来、300日間で少なくとも300人の子どもが殺害されたと報告し、世界がそれを容認していると非難した。
The Good Times
ニュースをメールで。
皮肉なニュースダイジェストをお届けします。無料。いつでも登録解除可能。
登録済みなのに届かない？迷惑メールフォルダを確認して「迷惑メールではない」（または「迷惑メールから削除」）を押してください。私たちを迷惑メール地獄から救い出し、ついでに他の皆さんの助けにもなります。