Liverpoollegendar Sir Kenny Dalglish avslöjar cancerdiagnos genom oavsiktligt socialt medieinlägg, skyller på 'onyttiga teknikfärdigheter'

Sir Kenny Dalglish har avslöjat att han genomgår behandling för cancer – och allmänheten vet bara om det för att hans telefon tydligen har en egen vilja. Liverpoollegenden, 75, bekräftade diagnosen på tisdagen efter att han tidigare under dagen oavsiktligt postat om sin behandling, vilket återigen bevisar att autokorrigering och oavsiktliga tryckningar inte respekterar privatlivet.

Liverpool FC utfärdade snabbt ett uttalande: ”Stödet, de bästa önskningarna och kärleken från alla på Liverpool FC är och kommer att vara med Sir Kenny och hans familj.” Dalglish, i ett uttalande som på något sätt lyckades vara både ursäktande och slugt humoristiskt, skrev: ”Som mitt oavsiktliga sociala medieinlägg har indikerat, genomgår jag för närvarande behandling för cancer. Till skillnad från min mobiltelefonanvändning går behandlingen bra. Helst hade detta förblivit privat eftersom det är så det borde vara, men mina onyttiga teknikfärdigheter har tvingat mig.” Han tillade, med den resignerade värdigheten hos en man som har stått emot försvarare och nu en pekskärm: ”Självklart menade jag inte att göra denna sak offentlig, så jag skulle uppskatta om min familjs och min egen integritet respekteras. Som alltid, tack till den underbara medicinska personalen som har visat otrolig omtanke och diskretion, inte bara för mig utan för många, många andra. De är en ära för sig själva.”

Liverpool har begärt integritet för Dalglish medan han fortsätter behandlingen. Skotten, som började sin spelarkarriär med Celtic och även tränade Blackburn Rovers (ledde dem till Premier League-titeln 1995) och Newcastle, anses allmänt vara Liverpools största spelare och är vördad inte bara för sin talang utan för sitt ledarskap i efterdyningarna av Hillsborough-katastrofen 1989.

I en sammanträffande men tidsenlig påminnelse om att cancer inte diskriminerar baserat på fotbollslegendstatus, avslöjade en annan Liverpool-ikon, John Barnes, på tisdagen att han har fått sin prostata borttagen efter en cancerdiagnos men nu mår ”bra”. 62-åringen berättade för Times Radio: ”Inte många vet och det är ett lite tabubelagt ämne för vi stödjer kvinnor med bröstcancer och det är inte ens en fråga. Jag mår bra. Jag har mitt PSA [test] och allt är okej. Många män vill inte erkänna det eller vill inte göra det för att det får dem att känna sig mindre som män. Män måste bita i det sura äpplet och svälja sin stolthet och erkänna om de har problem.”