サー・ケニー・ダルグリッシュが癌治療を受けていることを公表した。そして、そのことを知ったのは、彼のスマホが勝手に動いたからだ。リバプールのレジェンド、75歳は火曜日に診断を確認。それより早い時間に治療に関する投稿を誤って行い、オートコレクトと誤タップがプライバシーを尊重しないことを再び証明した。

リバプールFCはすぐに声明を発表：「リバプールFCの全員のサポート、祝福、愛情は、サー・ケニーとその家族に寄せられています」。ダルグリッシュは、謝罪とユーモアを巧みに織り交ぜた声明でこう述べた：「私の不注意なSNS投稿が示したように、現在癌の治療を受けています。私の携帯電話の使い方とは違い、治療は順調です。理想的には、これは非公開のままであるべきでしたが、私の役立たずなテクノロジー技術が手を強制しました」。彼は、ディフェンダーと向き合い、今やタッチスクリーンと向き合う男の諦めの尊厳を込めて付け加えた：「もちろん、この件を公にするつもりはなかったので、私と家族のプライバシーが尊重されることをお願いします。いつものように、私だけでなく多くの人々に信じられないほどのケアと裁量を示してくださった素晴らしい医療スタッフに感謝します。彼らは誇りです」。

リバプールはダルグリッシュが治療を続ける間、プライバシーを尊重するよう求めた。スコットランド人である彼は、セルティックで選手キャリアをスタートし、ブラックバーン・ローヴァーズ（1995年にプレミアリーグ優勝に導く）やニューカッスルを監督した。彼はリバプール史上最高の選手と広く見なされ、1989年のヒルズボロの悲劇後のリーダーシップでも尊敬されている。

偶然にもタイムリーなリマインダーとして、癌はサッカーのレジェンドの地位を問わない。別のリバプールのアイコン、ジョン・バーンズは火曜日、癌の診断を受けて前立腺を摘出したが、今は「大丈夫」だと明かした。62歳の彼はタイムズ・ラジオに語った：「多くの人は知らないし、タブーな話題です。なぜなら、私たちは女性の乳癌を支援するが、それは問題にもならないからです。私は大丈夫です。PSA検査も受けて、すべて順調です。多くの男性は認めたがらないか、受けたがらない。それが男らしさを損なうと感じるからです。男性は辛抱強く、プライドを飲み込み、問題があれば認めるべきです」。