Sir Kenny Dalglish a révélé qu'il suit un traitement contre le cancer – et le public ne le sait que parce que son téléphone a apparemment une volonté propre. La légende de Liverpool, 75 ans, a confirmé le diagnostic mardi après avoir posté par inadvertance plus tôt dans la journée un message sur son traitement, prouvant une fois de plus que la correction automatique et les appuis accidentels n'ont aucun respect pour la vie privée.

Liverpool FC a rapidement publié un communiqué : « Le soutien, les meilleurs vœux et l'affection de tous à Liverpool FC sont et seront avec Sir Kenny et sa famille. » Dalglish, dans un communiqué qui a réussi à être à la fois apologétique et sournoisement humoristique, a écrit : « Comme mon message involontaire sur les réseaux sociaux l'a indiqué, je suis actuellement en traitement contre le cancer. Contrairement à mon utilisation du téléphone portable, le traitement se passe bien. Idéalement, cela serait resté privé parce que c'est comme ça que ça devrait être, mais mes compétences technologiques nulles m'ont forcé la main. » Il a ajouté, avec la dignité résignée d'un homme qui a affronté des défenseurs et maintenant un écran tactile : « Évidemment, je n'avais pas l'intention de rendre cette affaire publique, donc j'apprécierais que la vie privée de ma famille et moi-même soit respectée. Comme toujours, merci au merveilleux personnel médical qui a fait preuve d'un soin et d'une discrétion incroyables, non seulement pour moi mais pour beaucoup, beaucoup d'autres. Ils sont un honneur pour eux-mêmes. »

Liverpool a demandé le respect de la vie privée pour Dalglish pendant qu'il poursuit son traitement. L'Écossais, qui a commencé sa carrière de joueur avec le Celtic et a également entraîné Blackburn Rovers (les menant au titre de Premier League en 1995) et Newcastle, est largement considéré comme le plus grand joueur de Liverpool et est vénéré non seulement pour son talent mais aussi pour son leadership après la catastrophe de Hillsborough en 1989.

Dans un rappel fortuit mais opportun que le cancer ne fait pas de discrimination selon le statut de légende du football, une autre icône de Liverpool, John Barnes, a révélé mardi qu'il s'est fait retirer la prostate après un diagnostic de cancer mais qu'il va maintenant « bien ». L'homme de 62 ans a déclaré à Times Radio : « Peu de gens le savent et c'est un sujet un peu tabou parce que nous soutenons les femmes atteintes du cancer du sein et ce n'est même pas un problème. Je vais bien. J'ai fait mon test PSA [antigène prostatique spécifique] et tout va bien. Beaucoup d'hommes ne veulent pas l'admettre ou veulent le faire parce que cela les fait se sentir moins hommes. Les hommes doivent mordre la balle et avaler leur fierté et admettre s'ils ont des problèmes. »