Сэр Кенни Далглиш сообщил, что проходит лечение от рака — и публика узнала об этом только потому, что его телефон, видимо, имеет собственное мнение. 75-летняя легенда «Ливерпуля» подтвердила диагноз во вторник после того, как ранее в тот же день случайно опубликовала пост о своем лечении, в очередной раз доказав, что автокоррекция и случайные нажатия не уважают приватность.

«Ливерпуль» быстро выпустил заявление: «Поддержка, наилучшие пожелания и любовь всех в „Ливерпуле“ сейчас и будут с сэром Кенни и его семьей». Далглиш в заявлении, которое каким-то образом умудрилось быть одновременно извиняющимся и лукаво-юмористическим, написал: «Как показал мой непреднамеренный пост в соцсетях, я прохожу лечение от рака. В отличие от использования моего мобильного телефона, лечение идет хорошо. В идеале это должно было остаться приватным, потому что так и должно быть, но мои бесполезные навыки работы с техникой вынудили меня». Он добавил с покорным достоинством человека, который противостоял защитникам, а теперь и сенсорному экрану: «Очевидно, я не собирался делать это дело публичным, поэтому я был бы признателен, если бы уважали приватность мою и моей семьи. Как всегда, спасибо замечательному медицинскому персоналу, который проявил невероятную заботу и такт не только по отношению ко мне, но и ко многим другим. Они — честь для себя».

«Ливерпуль» попросил уважать приватность Далглиша, пока он продолжает лечение. Шотландец, начавший игровую карьеру в «Селтике» и тренировавший «Блэкберн Роверс» (приведя их к титулу Премьер-лиги в 1995 году) и «Ньюкасл», широко считается величайшим игроком «Ливерпуля» и почитается не только за талант, но и за лидерство после трагедии на «Хиллсборо» в 1989 году.

По совпадению, но своевременному напоминанию, что рак не различает статус футбольной легенды, другой кумир «Ливерпуля», Джон Барнс, сообщил во вторник, что ему удалили простату после диагноза рака, но теперь он «в порядке». 62-летний Барнс рассказал Times Radio: «Не многие знают, и это немного табуированная тема, потому что мы поддерживаем женщин с раком груди, и это даже не проблема. Я в порядке. У меня есть тест ПСА, и все хорошо. Многие мужчины не хотят признавать это или хотят сделать это, потому что это заставляет их чувствовать себя менее мужественными. Мужчины должны закусить удила и проглотить гордость и признать, если у них есть проблемы».