كشف السير كيني دالغليش أنه يتلقى علاجًا من السرطان - والجمهور يعلم بذلك فقط لأن هاتفه يبدو أن له عقلًا خاصًا به. أكد أسطورة ليفربول، البالغ من العمر 75 عامًا، التشخيص يوم الثلاثاء بعد أن نشر عن غير قصد عن علاجه في وقت سابق من اليوم، مما يثبت مرة أخرى أن التصحيح التلقائي والنقرات العرضية لا تحترم الخصوصية.
أصدر نادي ليفربول بيانًا سريعًا: "الدعم والتمنيات الطيبة والحب من الجميع في نادي ليفربول هي وستظل مع السير كيني وعائلته." كتب دالغليش، في بيان تمكن بطريقة ما من أن يكون اعتذاريًا وفكاهيًا في آن واحد: "كما أشار منشوري غير المقصود على وسائل التواصل الاجتماعي، فأنا أتلقى حاليًا علاجًا للسرطان. على عكس استخدامي للهاتف المحمول، فإن العلاج يسير على ما يرام. من الناحية المثالية، كان هذا سيبقى خاصًا لأن هذا هو ما ينبغي أن يكون، لكن مهاراتي التكنولوجية عديمة الفائدة أجبرتني على الكشف." وأضاف، بكرامة المستسلم لرجل واجه المدافعين والآن شاشة اللمس: "من الواضح أنني لم أقصد جعل هذا الأمر علنيًا، لذا سأقدر احترام خصوصية عائلتي ونفسي. كما هو الحال دائمًا، شكرًا للطاقم الطبي الرائع الذين أظهروا رعاية وتقديرًا لا يُصدقان، ليس فقط لي ولكن للكثيرين غيري. إنهم شرف لأنفسهم."
طلب ليفربول الخصوصية لدالغليش أثناء استمراره في العلاج. الاسكتلندي، الذي بدأ مسيرته الكروية مع سيلتيك ودرب أيضًا بلاكبيرن روفرز (قادهم للفوز بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز في 1995) ونيوكاسل، يُعتبر على نطاق واسع أعظم لاعب في ليفربول ويُبجل ليس فقط لموهبته ولكن لقيادته في أعقاب كارثة هيلزبره في 1989.
في تذكير متزامن وفي الوقت المناسب بأن السرطان لا يميز حسب مكانة أسطورة كرة القدم، كشف أيقونة ليفربول أخرى، جون بارنز، يوم الثلاثاء أنه خضع لاستئصال البروستاتا بعد تشخيص إصابته بالسرطان لكنه الآن "بخير". قال البالغ من العمر 62 عامًا لإذاعة تايمز: "لا يعرف الكثير من الناس وهو موضوع محظور بعض الشيء لأننا ندعم النساء المصابات بسرطان الثدي ولا يعتبر الأمر مشكلة. أنا بخير. لقد أجريت فحص PSA [البروستاتا] وكل شيء على ما يرام. الكثير من الرجال لا يريدون الاعتراف بذلك أو يريدون إجراءه لأنه يجعلهم يشعرون بأنهم أقل رجولة. على الرجال أن يعضوا على الجرح ويبتلعوا كبرياءهم ويعترفوا إذا كان لديهم مشاكل."