Premiärminister Mark Carney har kallat den senaste vågen av USA-tullar mot Kanada för en 'felberäkning' som syftar till att 'skada och splittra oss', efter att handelssamtalen kollapsat spektakulärt sent på fredagen. För inget säger 'allierade' som ett tullkrig, tydligen.
'De begärde för mycket och erbjöd för lite', sade Carney till kanadensarna på lördagsmorgonen, och bekräftade att landet nu befinner sig i ett handels'krig' efter att ha drabbats av straffande nya USA-tullar. Han lovade att matcha USA:s tullar 'dollar för dollar' från och med den 8 september, och täcka stål, mejeriprodukter, vitvaror och elektronik. För om det finns en sak som gör mjölktullar mer acceptabla, så är det symmetri.
Kollapsen stjälper en djupt integrerad handelsrelation mellan två allierade, utan någon tydlig väg till lösning. USA:s president Donald Trump har ännu inte kommenterat, kanske för att han är upptagen med att utforma en tweet om att han vann något.
Tidigare i veckan var båda länderna optimistiska om en överenskommelse, men samtalen föll samman efter att varje sida anklagat den andra för sista-minuten-ändringar. USA har nu infört nya 50-procentiga tullar på en rad kanadensiska varor, utöver befintliga tullar på stål, aluminium, bilar och virke. De nya tullarna täcker cirka 20 miljarder dollar (15 miljarder pund; 28 miljarder kanadensiska dollar) av kanadensisk import - ungefär 5 procent av totalen - inklusive vin, mejeriprodukter, cement, kläder och hockeyutrustning. Ja, hockeyutrustning. För när du vill skada en nation, satsar du på hockeyklubborna.
Carney sade att Kanada vedergäller 'motvilligt' för att skydda sina intressen, med detaljer om motåtgärder som väntas inom de närmaste dagarna. Ledare för andra federala partier, inklusive den konservativa oppositionen, uttryckte stöd, liksom flera provinspremiärministrar. För inget förenar ett land som en gemensam fiende, även om den fienden är din största handelspartner.
Tullar, som en påminnelse, är skatter på import. Trump hävdar att de stärker amerikansk tillverkning och skapar jobb, medan kritiker påpekar att de höjer priserna för konsumenterna och stör den globala ekonomin. Men vem behöver nyanser när man kan ha tullar?
Carneys tal på lördagen var hans första framträdande efter att han sent på fredagen meddelat att ingen överenskommelse skulle nås, och anklagade amerikanerna för att göra 'sista-minuten-ändringar' som var 'orättvisa' och 'oekonomiska'. USA:s förhandlare anklagade i sin tur Kanada för att göra 'nya krav och tillbakadraganden' av tidigare överenskomna villkor. Det är som en skilsmässa där båda parter insisterar på att den andra är den orimliga.
USA:s handelsrepresentant Jamieson Greer sade till Fox News att det inte finns några planer på att återuppta samtalen, och tillade att USA hade varit berett att sänka vissa tullar som en del av den olycksaliga överenskommelsen. Carney sade dock att USA presenterade 'oacceptabla' villkor, inklusive att begränsa Kanadas förmåga att ingå handelsavtal med andra länder. Han avvisade också påståendet att Kanada gjorde sista-minuten-begäranden: 'Vi klargjorde vad som erbjöds och blev ständigt besvikna över svaren.'
Doug Ford, ledare för Ontario, stödde Carney och sade att Trump 'inte kan litas på'. British Columbias premiärminister David Eby sade att USA:s krav på begränsningar av Kanadas handelsavtal 'skulle reducera oss till den ekonomiska motsvarigheten av den 51:a staten'. 'Det var aldrig acceptabelt för kanadensare', sade Eby. Konservativa oppositionsledaren Pierre Poilievre kallade de senaste USA-tullarna 'oberättigade'. Quebecs premiärminister Christine Fréchette varnade för jobbförluster och noterade att 'bakom dessa siffror finns verkliga människor'. Albertas premiärminister Danielle Smith, vars oljerika provins har försökt närma sig Trump-administrationen, uppmanade båda sidor att återuppta samtalen.
Kollapsen kommer efter över ett år av av och på handelssamtal, intensifierade av en USA-imponerad deadline. De två länderna var också i en obligatorisk översyn av USMCA-handelsavtalet med Mexiko, som Trump undertecknade under sin första mandatperiod för att ersätta NAFTA. Avtalet ligger till grund för 1,6 biljoner dollar (1,2 biljoner pund) i årlig trepartsandel. Tidigare i sommar begärde Kanada och Mexiko formellt en förlängning på 16 år, men USA avböjde. På frågan om hur kollapsen påverkar avtalet, sade Carney att det är 'c