Премьер-министр Марк Карни назвал последнюю волну американских пошлин на Канаду «просчетом», направленным на то, чтобы «ранить и разделить нас», после впечатляющего провала торговых переговоров в пятницу. Потому что, видимо, ничто так не говорит «союзники», как тарифная война.

«Они просили слишком много и предлагали слишком мало», — сказал Карни канадцам в субботу утром, подтвердив, что страна теперь находится в торговой «войне» после введения новых карательных пошлин США. Он пообещал ответить на пошлины США «доллар в доллар» с 8 сентября, охватив сталь, молочную продукцию, бытовую технику и электронику. Потому что если что-то и делает молочные пошлины более приемлемыми, так это симметрия.

Провал переворачивает глубоко интегрированные торговые отношения между двумя союзниками, и нет четкого пути к разрешению. Президент США Дональд Трамп пока не прокомментировал, возможно, потому что он занят составлением твита о том, как он что-то выиграл.

Ранее на неделе обе страны были оптимистичны насчет сделки, но переговоры сорвались после того, как каждая сторона обвинила другую в изменениях в последнюю минуту. США теперь ввели новые 50-процентные пошлины на ряд канадских товаров в дополнение к существующим пошлинам на сталь, алюминий, автомобили и пиломатериалы. Новые пошлины охватывают около 20 миллиардов долларов (15 миллиардов фунтов; 28 миллиардов канадских долларов) канадского импорта — примерно 5% от общего объема — включая вино, молочную продукцию, цемент, одежду и хоккейное оборудование. Да, хоккейное оборудование. Потому что, когда хочешь уязвить нацию, бьешь по хоккейным клюшкам.

Карни сказал, что Канада отвечает «неохотно», чтобы защитить свои интересы, и детали контрмер ожидаются в ближайшие дни. Лидеры других федеральных партий, включая консервативную оппозицию, выразили поддержку, как и несколько премьеров провинций. Потому что ничто так не объединяет страну, как общий враг, даже если этот враг — ваш крупнейший торговый партнер.

Тарифы, как напоминание, — это налоги на импорт. Трамп утверждает, что они стимулируют американское производство и создают рабочие места, в то время как критики указывают, что они повышают цены для потребителей и нарушают глобальную экономику. Но кому нужны нюансы, когда можно вводить пошлины?

Субботняя речь Карни была его первым обращением после того, как в пятницу вечером он объявил, что сделка не будет достигнута, обвинив американцев во «внесении изменений в последнюю минуту», которые были «несправедливыми» и «неэкономичными». Американские переговорщики, в свою очередь, обвинили Канаду в «новых требованиях и отступлениях» от ранее согласованных условий. Это как развод, где обе стороны настаивают, что другая — неразумная.

Торговый представитель США Джеймисон Грир заявил Fox News, что планов возобновлять переговоры нет, добавив, что США были готовы снизить некоторые пошлины в рамках злополучной сделки. Карни, однако, сказал, что США представили «неприемлемые» условия, включая ограничение способности Канады заключать торговые сделки с другими странами. Он также отверг утверждение, что Канада делала запросы в последнюю минуту: «Мы уточнили, что было предложено, и были постоянно разочарованы ответами».

Даг Форд, лидер Онтарио, поддержал Карни и сказал, что Трампу «нельзя доверять». Премьер Британской Колумбии Дэвид Эби заявил, что требование США об ограничениях на торговые сделки Канады «свело бы нас к экономическому эквиваленту 51-го штата». «Это никогда не было приемлемо для канадцев», — сказал Эби. Лидер консервативной оппозиции Пьер Пуальевр назвал последние пошлины США «неоправданными». Премьер Квебека Кристин Фрешетт предупредила о потере рабочих мест, отметив, что «за этими цифрами стоят реальные люди». Премьер Альберты Даниэль Смит, чей богатый нефтью регион пытался наладить отношения с администрацией Трампа, призвала обе стороны возобновить переговоры.

Провал произошел после более чем года периодических торговых переговоров, усиленных установленным США дедлайном. Две страны также находились в обязательном пересмотре торгового пакта USMCA с Мексикой, подписанного Трампом в его первый срок для замены НАФТА. Пакт лежит в основе ежегодной трехсторонней торговли на сумму 1,6 триллиона долларов (1,2 триллиона фунтов). Ранее этим летом Канада и Мексика официально запросили продление на 16 лет, но США отказались. На вопрос о том, как провал повлияет на пакт, Карни сказал, что это «к