Тётя Лоррейн Питерс было четыре года, когда её забрали из дома на миссии Бреваррина на северо-западе Нового Южного Уэльса, увезли через металлические ворота, которые она до сих пор помнит. Следующие шесть лет её миром стал Дом для девочек аборигенов в Кутамундре — место, где её разлучили с братьями и сёстрами, обучали работе прислугой и систематически промывали мозги, чтобы она стала белой.

«При поступлении всю вашу одежду сжигали, а затем вас окунали, или, как они это называли, дезинсектировали, а это было в 1940-х, так что использовали овечий дип», — рассказала тётя Лоррейн Guardian Australia. «А затем вам брили голову, давали новую личность и религию». Мантра, по её словам, была: «Будь белой, говори по-белому, живи по-белому каждый день».

Её история — одна из сотен, задокументированных в докладе «Возвращение их домой», представленном почти 30 лет назад. Сегодня выжившие и активисты всё ещё призывают правительства сделать больше, как указано в новом национальном плане Фонда исцеления. Доклад «От извинений к действиям» был опубликован накануне Дня извинений во вторник.

Тётя Лоррейн десятилетиями добивалась перемен. Она давала показания на национальном расследовании, которое привело к докладу «Возвращение их домой», 13 лет назад стала соучредителем Корпорации девочек Кутамундры и помогла создать травма-информированную поддержку для выживших. В 2008 году она вручила тогдашнему премьер-министру Кевину Радду куламон, символизирующий потерянных младенцев и детей, перед национальным извинением.

Сейчас ей 88, и она призывает федеральное и государственные правительства поддержать выживших из «Украденных поколений» в их последние годы — многие всё ещё ищут связи и воссоединения с семьями. «Выжившие всё ещё страдают от травм, выжившие с инвалидностью или психическими проблемами из-за пережитого, а организация всё ещё работает на честном слове и без средств», — сказала она.

Доклад Фонда исцеления призывает к комплексной поддержке тысяч стареющих выживших, включая культурно безопасный уход за пожилыми, доступ к записям, хранящимся в частных учреждениях, таких как церкви, и отмену медицинских доплат. Он также призывает к созданию схемы возмещения ущерба во всех штатах и территориях — Квинсленд остаётся последней юрисдикцией без такой схемы, после того как Западная Австралия объявила о своей программе в прошлом году.

До 1970-х годов детей аборигенов систематически изымали в соответствии с законами об ассимиляции. С 1910 по 1970 год, по оценкам, от каждого десятого до каждого третьего ребёнка из числа коренных народов были изъяты. Многие так и не вернулись. Генеральный директор фонда Шеннон Додсон сказала, что импульс замедлился после извинений. «Мы приближаемся к 30 годам — целое поколение, за которое мы уже потеряли тысячи выживших», — сказала она. «Я думаю, это настоящий позор для страны и настоящее пятно на стране, что мы не выполнили свой долг».

Несмотря ни на что, тётя Лоррейн говорит, что построила «хорошую жизнь» для своих детей и внуков. Она вернулась к месту, где родилась — к дереву — и взяла с собой немного земли. «Прийти к тому дереву было как заново родиться. Я взяла немного земли, коры и листьев эвкалипта, и они лежат у меня рядом с кроватью. Мне очень повезло воссоздать то, что я потеряла».