4 साल की उम्र में सिर मुंडवाया और कपड़े जलाए गए। वह नहीं चाहती कि कोई भूले।
स्टोलन जेनरेशन की एक बची हुई महिला चार साल की उम्र में भेड़ डिप से जूँ हटाए जाने को याद करती है और ऑस्ट्रेलिया से आखिरी बचे लोगों के जाने से पहले कार्रवाई करने का आग्रह करती है।
आंटी लोरेन पीटर्स चार साल की थीं जब उन्हें न्यू साउथ वेल्स के उत्तर-पश्चिम में ब्रेवरिना मिशन पर अपने घर से ले जाया गया, धातु के गेटों के माध्यम से जिन्हें वह आज भी याद करती हैं। अगले छह वर्षों के लिए, कूटामुंद्रा आदिवासी लड़कियों का घर उनकी दुनिया बन गया - एक ऐसी जगह जहाँ उन्हें अपने भाई-बहनों से अलग किया गया, एक घरेलू नौकर के रूप में प्रशिक्षित किया गया, और व्यवस्थित रूप से गोरे बनने के लिए ब्रेनवॉश किया गया।
"प्रवेश पर, आपके सारे कपड़े जला दिए जाते थे, और फिर आपको नहलाया जाता था, या जिसे वे जूँ हटाना कहते थे, और यह 1940 के दशक की बात है तो यह भेड़ डिप था," आंटी लोरेन ने गार्जियन ऑस्ट्रेलिया को बताया। "और फिर आपका सिर मुंडवा दिया जाता था, आपको एक नई पहचान और धर्म दिया जाता था।" मंत्र, उन्होंने कहा, था: "गोरे बनो, गोरे बोलो, हर दिन गोरे जियो।"
उनकी कहानी उन सैकड़ों में से एक है जो ब्रिंगिंग देम होम रिपोर्ट में दर्ज हैं, जो लगभग 30 साल पहले पेश की गई थी। आज, बचे हुए लोग और वकील अभी भी सरकारों से और अधिक करने का आग्रह कर रहे हैं, जैसा कि हीलिंग फाउंडेशन की एक नई राष्ट्रीय योजना में उल्लिखित है। रिपोर्ट, *फ्रॉम सॉरी टू एक्शन*, मंगलवार को सॉरी डे से पहले जारी की गई है।
आंटी लोरेन ने बदलाव के लिए दशकों तक धक्का दिया है। उन्होंने राष्ट्रीय जांच में गवाही दी जिसके कारण ब्रिंगिंग देम होम रिपोर्ट आई, 13 साल पहले कूटा गर्ल्स आदिवासी निगम की सह-स्थापना की, और बचे लोगों के लिए आघात-सूचित समर्थन स्थापित करने में मदद की। 2008 में, उन्होंने तत्कालीन प्रधान मंत्री केविन रुड को राष्ट्रीय माफी से पहले खोए हुए बच्चों का प्रतिनिधित्व करने वाला एक कूलमन भेंट किया।
अब 88 वर्ष की, वह संघीय और राज्य सरकारों से अपने अंतिम वर्षों में स्टोलन जेनरेशन के बचे लोगों का समर्थन करने का आग्रह कर रही हैं, जिनमें से कई अभी भी संबंध और परिवार के पुनर्मिलन की तलाश में हैं। "बचे हुए लोग अभी भी आघात झेल रहे हैं, विकलांगता या मानसिक रूप से ठीक नहीं हैं, उस आघात को देखते हुए जिससे वे गुज़रे हैं, और संगठन अभी भी बिना किसी चीज़ के तेल की बदबू पर चल रहा है," उन्होंने कहा।
हीलिंग फाउंडेशन की रिपोर्ट में हज़ारों बुजुर्ग बचे लोगों के लिए व्यापक समर्थन का आह्वान किया गया है, जिसमें सांस्कृतिक रूप से सुरक्षित वृद्धावस्था देखभाल, चर्चों जैसी निजी संस्थाओं द्वारा रखे गए रिकॉर्ड तक पहुँच, और चिकित्सा सह-भुगतान को हटाना शामिल है। यह सभी राज्यों और क्षेत्रों में एक रेड्रेस योजना का भी आग्रह करता है - क्वींसलैंड इसके बिना अंतिम क्षेत्राधिकार बना हुआ है, पिछले साल पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया ने अपना कार्यक्रम घोषित किया था।
1970 के दशक तक, आदिवासी बच्चों को आत्मसात करने के कानूनों के तहत व्यवस्थित रूप से हटाया जाता था। 1910 और 1970 के बीच, अनुमानित एक-तिहाई से एक-तिहाई आदिवासी बच्चों को ले जाया गया। कई कभी वापस नहीं लौटे। फाउंडेशन की सीईओ, शैनन डोडसन ने कहा कि माफी के बाद से गति रुक गई है। "हम 30 साल के करीब आ रहे हैं - एक पूरी पीढ़ी जहाँ हम पहले ही हज़ारों बचे लोगों को खो चुके हैं," उन्होंने कहा। "मुझे लगता है कि यह देश पर एक वास्तविक कलंक है और देश पर एक वास्तविक दाग है कि हमने अपने कर्तव्य का पालन नहीं किया।"
सब कुछ के बावजूद, आंटी लोरेन का कहना है कि उन्होंने अपने बच्चों और पोते-पोतियों के लिए एक "अच्छा जीवन" बनाया है। वह उस स्थान पर लौटीं जहाँ वह पैदा हुई थीं - एक पेड़ - और अपने साथ कुछ मिट्टी ले गईं। "उस पेड़ के पास जाना एक पुनर्जन्म की तरह था। मैंने कुछ मिट्टी, कुछ छाल और नीलगिरी के पत्ते लिए और वह मेरे बिस्तर के पास है। मैं बहुत भाग्यशाली रही हूँ कि मैंने वह बनाया जो मैंने खोया था।"
The Good Times
आपके इनबॉक्स में समाचार।
व्यंग्यात्मक समाचार सारांश, आपके समयसारणी के अनुसार। निःशुल्क।
पहले से सदस्य हैं पर हम आपके इनबॉक्स में कभी नहीं आते? अपना स्पैम फ़ोल्डर देखें और 'स्पैम नहीं' (या 'स्पैम से हटाएँ') दबाएँ ताकि हम जंक-मेल के नरक से बाहर आ सकें। साथ ही आप सबकी मदद भी करेंगे।
अगर आप एक महीने तक हमारा कोई भी ईमेल नहीं खोलते, तो आपको मेलिंग सूची से अपने आप हटा दिया जाएगा।
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.