Владелец Raleigh педалирует в банкротство, доказывая, что даже культовые велобренды не могут уйти от долгов
Владелец Raleigh, компания Accell, подает заявление о банкротстве после потери 30 миллионов фунтов стерлингов, доказывая, что даже бывший крупнейший производитель велосипедов в мире не может уйти от долгов.
Компания, владеющая знаменитым ноттингемским производителем велосипедов Raleigh, официально бросила полотенце, подав заявление о начале процедуры банкротства. Accell, голландский конгломерат, который приобрел Raleigh за кругленькую сумму в 100 миллионов долларов в 2012 году, в среду объявил, что 'исчерпал все доступные варианты' и 'больше не в состоянии выполнять свои финансовые обязательства'. Потому что ничто так не говорит 'мы перепробовали все', как пресс-релиз, признающий поражение.
Это произошло после особенно шаткого периода для Raleigh, который в 2024 году сократил рабочие места и накопил убытки в размере 30 миллионов фунтов стерлингов в отчетах, опубликованных в следующем году. Йонас Нильссон, главный исполнительный директор Accell, описал ситуацию как 'глубоко печальную и удручающую', что на корпоративном языке означает 'нам очень, очень жаль, и мы также на мели'.
Raleigh, основанный в Ноттингеме в 1887 году, когда-то был крупнейшим производителем велосипедов в мире, в лучшие времена на нем работало около 8000 человек. Те славные дни давно прошли - компания прекратила производство велосипедов в городе десятилетия назад, а в 2024 году даже переехала из своей исторической штаб-квартиры на Черч-стрит в Иствуде на новое место менее чем в миле отсюда. Прогресс!
Accell, которому также принадлежат другие европейские велобренды, такие как Haibike, Winora и Ghost, в феврале провел реструктуризацию, получив дополнительное финансирование от акционеров и кредиторов и сократив долги. Но, видимо, этого оказалось недостаточно, чтобы колеса крутились дальше. Нильссон отметил, что компания работала над 'реструктуризацией [своих] операций и финансов', добавив: 'Каждый реалистичный вариант будущего бизнеса был неустанно изучен, и ни один не привел к решению продолжить группу в ее нынешнем виде'.
Теперь основное внимание уделяется 'поддержке упорядоченного процесса' и работе с назначенными судом администраторами для сохранения жизнеспособных видов деятельности и рабочих мест 'там, где позволяют обстоятельства'. Так что, если вы сотрудник Raleigh, возможно, стоит начать полировать свое резюме - на всякий случай.
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.