Этикет автоответа: потому что, видимо, нам нужны правила для отсутствия на работе
Остроумное руководство по созданию идеального автоответа с советами экспертов о том, как избежать излишней откровенности, неудачных шуток и ловушки «ограниченного доступа».
Ах, автоответ. Это маленькое автоматическое сообщение, которое либо спасает ваш рассудок, либо делает вас полным придурком. Когда вы готовитесь сбежать от повседневной рутины, перед вами встает вечный вопрос: сколько рассказать, насколько быть доступным и стоит ли рисковать шуткой, которая может сделать вас легендой офиса или его изгоем. Эксперты высказались, и ставки выше, чем вы думаете.
Debretts, консалтинговая компания по этикету, советует, что хороший автоответ должен быть вежливым, кратким, содержать конкретную дату возвращения и, при необходимости, альтернативный контакт. Но, пожалуйста, воздержитесь от излишней откровенности. Никому не нужно знать о вашем йога-ретрите на Бали или о той милой хижине в Котсуолдсе, куда вы направляетесь. И что бы вы ни делали, не демонстрируйте добродетель, рассказывая о своем отдыхе. Руперт Уэссон, директор Debretts, предупреждает, что хвастовство «качественным временем с семьей» может показаться самодовольным, особенно бедным душам, которые пишут вам, прикованные к своим столам. Вы можете тереть им носом, но это нехорошо.
С другой стороны, минималистичное «Я вне офиса» без даты возвращения и запасного контакта — рецепт для путаницы. Шарлотта Дэвис, карьерный эксперт в LinkedIn, объясняет, что эта неопределенность приводит к тем раздражающим «на всякий случай» повторным письмам. Хороший автоответ, по ее словам, должен сообщать даты и указывать на запасной контакт. И эй, почему бы не проинструктировать коллегу, который вас подменяет, перед уходом? Это помогает всем, включая ваше собственное спокойствие.
Теперь о юморе. Это коварный зверь. Если культура вашей команды неформальна, немного остроумия может сработать. Но остерегайтесь: сарказм в электронной почте может с треском провалиться. Пол Фицсиммонс, руководитель отдела продаж и маркетинга в юридической фирме Wilford Smith, приводит примеры вроде «В настоящее время я вне офиса, притворяясь, что этой компании не существует» или «Если срочно, позвоните тому, кому не все равно». Смешно? Возможно. Профессионально? Не очень. Адам Мерфет, 41-летний старший менеджер по продажам, вспоминает коллегу, который потерял сделку после того, как шутка в автоответе разозлила клиента. Но поскольку ИИ пишет все больше наших сообщений, немного человеческого юмора может помочь вам выделиться. Просто помните правило Мерфета: «Вы бы написали то же самое в обычном письме?» Если нет, не пишите это в автоответе.
И еще классическая фраза «У меня будет ограниченный доступ к электронной почте». Это приглашение для людей продолжать вас доставать. Если вы действительно должны проверять почту в отпуске, скажите об этом ясно: «Я буду периодически проверять электронную почту». Если вы хотите по-настоящему отдохнуть, Дэвис предлагает сказать: «Я не буду проверять электронную почту в это время». И помните, в Великобритании у вас есть законное право на непрерывный ежегодный отпуск, если в вашем контракте не указано иное. Так что вперед, отключайтесь.
Вот правила экспертов для идеального автоответа: 1) Будьте вежливы — начните с «Спасибо за ваше письмо», а не просто «Я в отпуске». 2) Укажите конкретную дату возвращения и запасной контакт, и перепроверьте эти детали. 3) Будьте ясны в своей доступности — управляйте ожиданиями. 4) Не обещайте мгновенных ответов по возвращении; «в течение нескольких дней» безопасно. 5) Если вы используете Outlook, не забудьте настроить как внутренние, так и внешние сообщения. 6) И ради бога, отключите автоответ, когда вернетесь. Устаревший автоответ кричит о дезорганизации.
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.