В этом выпуске нашего бюллетеня мы рассказываем о последней главе в продолжающейся саге «большие технологии встречаются с реальностью»: анти-датацентровые настроения процветают по всему политическому спектру США, и общественность только начинает осознавать, что эти огромные серверные фермы могут иметь крошечное влияние на их счета за электричество.

Оказывается, более десятка штатов рассматривали мораторий на строительство дата-центров, при этом Нью-Йорк гордо удерживает корону как первый штат США, введший временный запрет в прошлом месяце. Тем временем прогрессивные тяжеловесы, сенатор Берни Сандерс и член Палаты представителей Александрия Окасио-Кортес, предложили национальный мораторий, ведь кто не любит хорошую паузу в энергоемкой инфраструктуре? А в Техасе губернатор-ультраправый Грег Эбботт призвал запретить строительство дата-центров в сельских районах, доказывая, что даже самые неожиданные союзники могут объединиться против гула серверов.

Но подождите, это еще не все! В других новостях: морские тепловые волны нарушают британские моря, призрачные деревни Ирака сталкиваются с новым врагом после Исламского государства, а Дунай страдает от такой сильной засухи, что велосипедисты катаются по руслу реки. Все это и многое другое, потому что мир продолжает вращаться, и вентиляторы в дата-центрах тоже.