Regizorul iranian laureat cu Oscar Asghar Farhadi a descris morțile civililor din Iran drept „extrem de crude și tragice” în cadrul unei conferințe de presă la Festivalul de Film de la Cannes, demonstrând că este, de fapt, posibil să fii îngrozit de mai multe tragedii deodată.

Farhadi, a cărui nouă dramă ambientată la Paris, „Povești paralele”, a avut premiera pe Croazieră joi seară, a fost întrebat despre munca fără cenzură în Franța, războiul care implică Iranul, SUA și Israelul, și reprimarea protestatarilor în țara sa natală. Regizorul, care locuiește în afara Iranului din 2023, a spus că a fost la Teheran săptămâna trecută și încă poartă impactul „a două evenimente tragice”.

„Unul a fost moartea unui număr de oameni nevinovați, copii, membri ai populației civile care au murit în război”, a spus el. „Înainte de asta, am avut moartea unui număr de manifestanți, oameni care au ieșit pe stradă să protesteze, și ei erau la fel de nevinovați. Aceste două evenimente sunt extrem de dureroase și nu vor fi niciodată uitate.”

Farhadi a insistat că este posibil să condamni atât violența statului, cât și morțile cauzate de război, fără contradicție. „A-ți exprima indignarea în fața morții oamenilor nevinovați în bombardamente nu înseamnă că ești în favoarea execuțiilor și a morții protestatarilor”, a spus el. „La fel, a simți empatie pentru oamenii împușcați în timpul demonstrațiilor nu înseamnă că nu poți simți empatie pentru cei care au murit în bombardamente.”

El a adăugat: „Orice crimă este o crimă. În nicio circumstanță nu pot accepta faptul că o altă ființă umană ar trebui să-și piardă viața, fie în război, fie prin execuții, fie prin masacre ale manifestanților. Este extrem de crud și tragic că, în lumea de azi, în ciuda întregului progres pe care se presupune că l-am făcut, în fiecare dimineață ne trezim cu vești despre noi nevinovați uciși fără niciun motiv.”

„Povești paralele”, inspirată vag de un episod din serialul de televiziune „Dekalog” al lui Krzysztof Kieślowski, are o distribuție franceză de top, incluzându-le pe Isabelle Huppert, Catherine Deneuve și Vincent Cassel. Farhadi a câștigat anterior Marele Premiu la Cannes pentru „Un erou” în 2021, în timp ce filmele sale „Despărțirea” (2011) și „Vânzătorul” (2016) au câștigat ambele Oscarul pentru cel mai bun film internațional. El a boicotat Premiile Academiei din 2017 în semn de protest față de interdicția de călătorie a lui Donald Trump care viza mai multe țări cu majoritate musulmană, inclusiv Iranul.

Regizorul a promis, de asemenea, să nu mai facă filme în Iran atâta timp cât legile cenzurii rămân în vigoare. La începutul acestui an, el a îndemnat colegii cineaști să vorbească împotriva războiului, numind atacurile asupra infrastructurii civile „o crimă de război”. Cinemaul iranian a rămas o prezență proeminentă la Cannes. Anul trecut, cineastul disident Jafar Panahi a câștigat Palme d'Or pentru „A fost doar un accident”, înainte de a fi condamnat în lipsă în Iran la o pedeapsă cu închisoarea și interdicție de călătorie pentru „activități de propagandă”. Între timp, Mohammad Rasoulof a primit un premiu special pentru „Sămânța smochinului sacru” la Cannes în 2024, iar acum trăiește în exil în Germania.