O diretor iraniano vencedor do Oscar Asghar Farhadi descreveu as mortes de civis no Irã como “extremamente cruéis e trágicas” durante uma coletiva de imprensa no Festival de Cannes, provando que é, de fato, possível ficar horrorizado com múltiplas tragédias ao mesmo tempo.
Farhadi, cujo novo drama ambientado em Paris, Parallel Tales, estreou na Croisette na quinta-feira à noite, foi questionado sobre trabalhar livre da censura na França, a guerra envolvendo Irã, EUA e Israel, e a repressão a manifestantes em seu país natal. O diretor, que vive fora do Irã desde 2023, disse que esteve em Teerã na semana passada e ainda carrega o impacto de “dois eventos trágicos”.
“Uma foi a morte de um número de pessoas inocentes, crianças, membros da população civil que morreram na guerra”, disse ele. “Antes disso, tivemos a morte de um número de manifestantes, pessoas que foram às ruas para protestar, e eles eram igualmente inocentes. Esses dois eventos são extremamente dolorosos e nunca serão esquecidos.”
Farhadi insistiu que é possível condenar tanto a violência estatal quanto as mortes causadas pela guerra sem contradição. “Expressar a própria indignação diante da morte de pessoas inocentes nos bombardeios não significa que se é a favor das execuções e mortes de manifestantes”, disse ele. “Da mesma forma, sentir empatia por pessoas que foram baleadas durante manifestações não significa que você não pode sentir empatia por aqueles que morreram nos bombardeios.”
Ele acrescentou: “Qualquer assassinato é um crime. Sob nenhuma circunstância posso aceitar o fato de que outro ser humano perca a vida, seja na guerra, seja em execuções, seja em massacres de manifestantes. É extremamente cruel e trágico que, no mundo de hoje, apesar de todo o progresso que supostamente fizemos, todas as manhãs acordemos com notícias de novos inocentes sendo mortos sem qualquer razão.”
Parallel Tales, vagamente inspirado por um episódio da série de televisão Dekalog, de Krzysztof Kieslowski, conta com um elenco francês de alto nível, incluindo Isabelle Huppert, Catherine Deneuve e Vincent Cassel. Farhadi já venceu o Grande Prêmio em Cannes por Um Herói em 2021, enquanto seus filmes A Separação (2011) e O Apartamento (2016) ganharam o Oscar de melhor filme internacional. Ele boicotou a cerimônia do Oscar de 2017 em protesto contra a proibição de viagens de Donald Trump que visava vários países de maioria muçulmana, incluindo o Irã.
O diretor também prometeu não fazer filmes no Irã enquanto as leis de censura permanecerem em vigor. No início deste ano, ele instou outros cineastas a se manifestarem contra a guerra, chamando os ataques à infraestrutura civil de “crime de guerra”. O cinema iraniano continua tendo presença proeminente em Cannes. No ano passado, o cineasta dissidente Jafar Panahi ganhou a Palma de Ouro por Foi Apenas um Acidente, antes de ser condenado à revelia no Irã a uma pena de prisão e proibição de viajar por “atividades de propaganda”. Enquanto isso, Mohammad Rasoulof recebeu um prêmio especial por A Semente do Figo Sagrado em Cannes em 2024, e agora vive exilado na Alemanha.