オスカー受賞歴のあるイラン人監督アスガル・ファルハディが、カンヌ映画祭の記者会見でイランの民間人の死を「極めて残酷で悲劇的」と表現し、複数の悲劇に同時に衝撃を受けることが実際に可能であることを証明した。
木曜夜にクロワゼットで初公開された新作パリ舞台のドラマ『パラレル・テイルズ』について、フランスでの検閲のない制作、イラン・米国・イスラエル間の戦争、そして母国での抗議者弾圧について質問を受けたファルハディは、2023年からイラン国外に住んでいるが、先週テヘランに滞在し、今も「二つの悲劇的な出来事」の影響を引きずっていると語った。
「一つは、戦争で亡くなった多くの無実の人々、子供たち、民間人の死です。その前に、路上で抗議した多くのデモ参加者の死がありました。彼らも同様に無実でした。この二つの出来事は非常に苦しく、決して忘れられることはありません」と彼は述べた。
ファルハディは、国家暴力と戦争による死の両方を矛盾なく非難することが可能だと主張した。「爆撃で無実の人々が死ぬことに憤りを表明することは、抗議者の処刑や死を支持することを意味しません。同様に、デモ中に射殺された人々に共感することは、爆撃で亡くなった人々に共感できないことを意味しません」と語った。
さらに彼はこう付け加えた。「どんな殺人も犯罪です。いかなる状況でも、別の人間が命を失うことを受け入れられません。それが戦争であれ、処刑であれ、デモ参加者の虐殺であれ。今日の世界で、私たちが成し遂げたはずの進歩にもかかわらず、毎朝理由もなく殺される新たな無実の人々のニュースで目覚めるのは、極めて残酷で悲劇的です。」
『パラレル・テイルズ』は、クシシュトフ・キェシロフスキのテレビシリーズ『デカローグ』のエピソードに緩く着想を得ており、イザベル・ユペール、カトリーヌ・ドヌーヴ、ヴァンサン・カッセルといった豪華フランス人キャストが出演している。ファルハディは2021年に『英雄』でカンヌのグランプリを受賞し、『別離』（2011年）と『セールスマン』（2016年）はアカデミー国際長編映画賞を受賞した。彼は2017年のアカデミー賞を、イランを含む複数のイスラム圏諸国を標的にしたドナルド・トランプの入国禁止令に抗議してボイコットした。
監督はまた、検閲法が存続する限りイランでは映画を制作しないと誓っている。今年初め、彼は他の映画製作者に戦争に反対する声を上げるよう促し、民間インフラへの攻撃を「戦争犯罪」と呼んだ。イラン映画はカンヌで依然として顕著な存在感を示している。昨年、反体制映画監督ジャファル・パナヒが『ただの事故だった』でパルム・ドールを受賞したが、その後イランで「プロパガンダ活動」により欠席裁判で禁固刑と渡航禁止処分を受けた。一方、モハマド・ラスロフは2024年のカンヌで『聖なるイチジクの種』で特別賞を受賞し、現在はドイツに亡命している。