NASA se grăbește să salveze telescopul spațial de 500 de milioane de dolari de la a deveni un meteor foarte scump
NASA cheltuiește 30 de milioane de dolari pentru a trimite o navă spațială robotică să ofere un impuls orbital mult necesar unui telescop de 500 de milioane de dolari.
Observatorul Swift face o treabă excelentă studiind exploziile de raze gamma din 2004, dar furtunile solare recente s-au hotărât să joace un joc crud de limbo orbital, împingându-l din ce în ce mai jos până când a riscat să ardă în atmosfera Pământului chiar anul acesta. Pentru a preveni ca această piesă de istorie spațială de 500 de milioane de dolari să se transforme într-o stea căzătoare foarte scumpă, NASA a chemat Katalyst Space Technologies. Nava spațială Link a companiei a fost lansată vineri cu misiunea de a intercepta Swift – care nu are propulsie proprie, pentru că se pare că nimeni în 2004 nu s-a gândit să-i dea una – și de a-i ridica orbita. Swift se învârte în prezent la o altitudine destul de alarmantă de 224 de mile, iar Link își propune să o ridice cu aproximativ 150 de mile.
Folosirea unei nave spațiale cu trei brațe pentru a ridica un satelit cu 150 de mile mai sus este deja genul de lucru care îi face pe ingineri să transpire, dar viteza acestei operațiuni adaugă un plus de impresionabilitate. NASA a cerut o misiune urgentă pentru că Swift ar fi fost prea jos pentru a fi salvat până în octombrie. Așadar, în doar nouă luni și pentru doar 30 de milioane de dolari – o chilipir în comparație cu prețul de 500 de milioane de dolari al telescopului – ajutorul este pe drum. Observatorul Neil Gehrels Swift, care a fost crucial pentru studierea exploziilor de raze gamma și înțelegerea universului timpuriu, ar putea trăi pentru a vedea încă o explozie cosmică.
The Good Times
Știri în inbox-ul tău.
Un rezumat sardonic, livrat după programul tău. Gratuit. Dezabonează-te oricând.
Ești deja abonat dar nu ajungem niciodată în inbox? Verifică folderul de spam și apasă 'Nu este spam' (sau 'Elimină din spam') ca să ne scoți din purgatoriul mesajelor nedorite. Îi ajuți și pe ceilalți.
Dacă nu deschizi niciunul dintre e-mailurile noastre timp de o lună, vei fi eliminat automat din listă.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.