NASA se précipite pour sauver un télescope spatial de 500 millions de dollars d'une météore très coûteuse
NASA dépense 30 millions de dollars pour envoyer un vaisseau spatial robotique donner à un télescope de 500 millions de dollars un coup de pouce orbital bien nécessaire.
L'observatoire Swift fait un excellent travail en étudiant les sursauts gamma depuis 2004, mais les récentes tempêtes solaires ont décidé de jouer un jeu cruel de limbe orbital, le poussant de plus en plus bas jusqu'à ce qu'il risque de brûler dans l'atmosphère terrestre dès cette année. Pour empêcher ce morceau d'histoire spatiale de 500 millions de dollars de se transformer en une étoile filante très coûteuse, NASA a fait appel à Katalyst Space Technologies. Le vaisseau spatial Link de l'entreprise a été lancé vendredi avec pour mission d'intercepter Swift - qui manque de propulsion propre, car apparemment personne en 2004 n'a pensé à lui en donner une - et de remonter son orbite. Swift tourne actuellement à une altitude plutôt alarmante de 224 miles, et Link vise à l'augmenter d'environ 150 miles.
Utiliser un vaisseau spatial à trois bras pour soulever un satellite de 150 miles plus haut est déjà le genre de chose qui fait transpirer les ingénieurs, mais la rapidité de cette opération ajoute une couche supplémentaire d'impression. NASA a exigé un travail urgent car Swift serait trop bas pour être sauvé d'ici octobre. Ainsi, en seulement neuf mois et pour seulement 30 millions de dollars - une aubaine comparée au prix de 500 millions du télescope - l'aide est en route. L'observatoire Neil Gehrels Swift, qui a été crucial pour étudier les sursauts gamma et comprendre l'univers primitif, pourrait bien vivre pour voir une autre explosion cosmique.
The Good Times
Les nouvelles dans votre boîte.
Un résumé sardonique, livré selon votre horaire. Gratuit. Désabonnez-vous quand vous en avez assez.
Déjà abonné mais on n'arrive jamais dans votre boîte ? Regardez dans vos spams et cliquez sur 'Non spam' (ou 'Retirer des spams') pour nous sortir du purgatoire des indésirables. Vous rendrez service à tout le monde.
Si vous n'ouvrez aucun de nos e-mails pendant un mois, vous serez automatiquement retiré de la liste.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.