W rozwoju, który nie zaskoczy absolutnie nikogo, kto kiedykolwiek miał do czynienia z systemem emerytalnym, rodziny zmarłych oczekujące na wypłaty emerytur służby cywilnej mogą zostać obciążone „niesprawiedliwym” podatkiem z powodu poważnych opóźnień. Zgodnie z przepisami HMRC,某些 ryczałtowe wypłaty emerytalne muszą zostać wypłacone w ciągu dwóch lat od powiadomienia systemu o śmierci, aby pozostały wolne od podatku. Przekrocz ten termin, a fiskus zapuka do drzwi – bez winy rodziny.

Konserwatywny poseł Sir Geoffrey Clifton-Brown, przewodniczący Komisji Rachunków Publicznych Parlamentu, nazwał to „nie do przyjęcia”, że niektóre rodziny mogą stanąć w obliczu „podatku śmierci” bez własnej winy. Napisał do ministra gabinetu Louise Haigh, wzywając rząd do potwierdzenia, że dotknięte rodziny nie poniosą tej „niesprawiedliwej kary finansowej”. Jego list nastąpił po śledztwie BBC Radio 4 Money Box Live, które ujawniło potencjalną odpowiedzialność.

Sir Geoffrey powiedział, że „chaos obecnie ogarniający System Emerytalny Służby Cywilnej oznacza, że prawdopodobieństwo wypłaty świadczeń śmierci w ciągu dwóch lat jest nikłe”. Ostrzegł, że „znaczna liczba” członków rodzin „będzie patrzeć, jak zegar szybko odlicza do roku, gdy złe zarządzanie systemem wchodzi w dziesiąty miesiąc”. Dodał: „To dodatkowy stres, którego nie powinni znosić”. Bo najwyraźniej żałoba potrzebowała dodatku w postaci biurokratycznego niepokoju.

System Emerytalny Służby Cywilnej zarządza emeryturami 1,7 miliona pracowników sektora publicznego w Wielkiej Brytanii. Firma outsourcingowa Capita przejęła administrację od MyCSP w grudniu 2025 r., dziedzicząc zaległości ponad 86 000 spraw. Pomimo dwuletniego okresu przejściowego na przygotowanie, problemy utrzymywały się, a do lutego zaległości wzrosły do 120 000 spraw. Emerytowani urzędnicy i rodziny zmarłych czekali miesiącami na wypłaty, a niektórzy mieli trudności z opłaceniem rachunków.

Według najnowszych danych do 30 września, 1 643 nierozpatrzonych spraw dotyczących śmierci lub zgonu w służbie ma ponad 100 dni. Spośród nich tylko 301 kwalifikuje się do wypłaty w ciągu 15 dni. Związek zawodowy PCS, reprezentujący urzędników służby cywilnej, stwierdził, że chociaż nie wszystkie sprawy ostatecznie dotknie dwuletnia zasada podatkowa, istnieją „poważne pytania” co do tego, jak długo pozostaną nierozwiązane.

Gabinet stwierdził, że chociaż obecnie mniej niż 10 osób zbliża się do dwuletniego progu, „traktujemy każdą sprawę pilnie”. Jeśli ktoś umrze przed 75. rokiem życia, ryczałtowe świadczenie śmierci z emerytury jest wolne od podatku tylko wtedy, gdy zostanie wypłacone w ciągu dwóch lat od pierwszego powiadomienia systemu o śmierci i jeśli wartość jest poniżej limitu ryczałtu i świadczenia śmierci zmarłego. W przeciwnym razie jest opodatkowane według stawki podatku dochodowego beneficjenta.

W odpowiedzi na list Sir Geoffreya minister Sally Jameson powiedziała, że ani Gabinet, ani administrator systemu nie mają uprawnień na mocy prawa podatkowego do zmiany lub uchylenia tych opłat podatkowych. Jednakże powiedziała, że w przypadkach, gdy opóźnienia prowadzą do możliwej do uniknięcia opłaty podatkowej, ludzie „nie zostaną pozostawieni bez środków” i system „zapewni szybkie przetworzenie odszkodowania”. Bo nic nie przyspiesza procesu tak jak dodanie kolejnego procesu.

Rob Wassell, 58 lat, czeka prawie dwa lata na ryczałt z emerytury służby cywilnej swojego brata po jego śmierci. 22 października miną dwa lata od powiadomienia systemu o jego śmierci, więc jeśli nie otrzyma płatności w ciągu zaledwie kilku dni, może zostać opodatkowany. Rob, który skontaktował się z BBC Money Box, powiedział, że dzwonił do Capity z rosnącą „desperacją”, gdy jego sytuacja się przeciągała. „To gorzka pigułka do przełknięcia, że trzeba płacić podatek za coś, co nie było moją winą” – powiedział. „To stwarza niepotrzebny niepokój i udrękę w procesie, który już sam w sobie jest trudny”.

Rob powiedział, że potrzebuje pieniędzy na pokrycie kosztów spadku, które musiał ponieść za brata, i na wypełnienie 20 000 funtów dziury w swoich oszczędnościach. Jednak powiedział, że „łamie serce”, gdy słyszy o innych przypadkach, w których ludzie potrzebowali pieniędzy, aby po prostu przetrwać. Pomysł zmierzenia się z „kolejnym”