En un desarrollo que no sorprenderá absolutamente a nadie que haya lidiado con un plan de pensiones, las familias en duelo que esperan los pagos de pensiones del servicio civil podrían recibir una factura fiscal "injusta" debido a graves retrasos. Según las reglas de HMRC, ciertos pagos de suma global de pensiones deben realizarse dentro de los dos años posteriores a la notificación del fallecimiento al plan para permanecer libres de impuestos. Pierda ese plazo y el recaudador de impuestos llama a la puerta, sin culpa de la familia.

El diputado conservador Sir Geoffrey Clifton-Brown, quien preside el Comité de Cuentas Públicas del Parlamento, calificó de "inconcebible" que algunas familias puedan enfrentar un "impuesto a la muerte" sin culpa propia. Ha escrito al Ministro de la Oficina del Gabinete, Louise Haigh, instando al gobierno a confirmar que las familias afectadas no enfrentarán esta "penalización financiera injusta". Su carta siguió a una investigación de BBC Radio 4 Money Box Live que destacó la posible responsabilidad.

Sir Geoffrey dijo que "el caos que actualmente envuelve el Plan de Pensiones del Servicio Civil significa que la probabilidad de que los pagos de beneficios por fallecimiento se realicen dentro de dos años es escasa". Advirtió que "un número significativo" de familiares "estarán viendo el reloj avanzar rápidamente hacia el año, mientras la mala administración del plan entra en su décimo mes". Añadió: "Esta es una tensión adicional que no deberían tener que soportar". Porque aparentemente, el duelo necesitaba un acompañamiento de ansiedad burocrática.

El plan de Pensiones del Servicio Civil gestiona las pensiones de 1,7 millones de trabajadores del sector público en el Reino Unido. La empresa de externalización Capita asumió la administración de MyCSP en diciembre de 2025, heredando un retraso de más de 86.000 casos. A pesar de un período de transición de dos años para prepararse, los problemas persistieron, y para febrero el retraso había crecido a 120.000 casos. Los funcionarios jubilados y las familias en duelo se han quedado esperando meses por los pagos, y algunos luchan por pagar las facturas.

Según las últimas cifras hasta el 30 de septiembre, 1.643 casos pendientes de duelo o muerte en servicio tienen más de 100 días de antigüedad. De estos, solo 301 están dentro del alcance para ser pagados dentro de 15 días. El sindicato PCS, que representa a los funcionarios, dijo que aunque no todos los casos se verían finalmente afectados por la regla fiscal de dos años, había "serias preguntas" sobre cuánto tiempo permanecerían sin resolver.

La Oficina del Gabinete dijo que, aunque menos de 10 personas se acercan actualmente al umbral de dos años, "estamos tratando cada caso con urgencia". Si alguien muere antes de los 75 años, un beneficio por fallecimiento de suma global de pensión solo está libre de impuestos si se paga dentro de los dos años posteriores a que el plan tenga conocimiento del fallecimiento, y si el valor está por debajo de la Asignación de Suma Global y Beneficio por Fallecimiento del fallecido. De lo contrario, se grava a la tasa de impuesto sobre la renta del beneficiario.

En respuesta a la carta de Sir Geoffrey, la Ministra Sally Jameson dijo que ni la Oficina del Gabinete ni el administrador del plan tenían el poder bajo la ley fiscal para alterar o renunciar a estos cargos fiscales. Sin embargo, dijo que cuando los retrasos conduzcan a un cargo fiscal evitable, las personas "no se quedarán sin dinero" y el plan "asegurará que la compensación se procese rápidamente". Porque nada acelera un proceso como agregar otro proceso.

Rob Wassell, de 58 años, ha estado esperando casi dos años la suma global de la pensión del servicio civil de su hermano tras su fallecimiento. El 22 de octubre se cumplirán dos años desde que se notificó al plan de su muerte, por lo que si no recibe el pago en solo unos días, podría ser gravado. Rob, quien contactó a Money Box de la BBC, dijo que había estado llamando a Capita con creciente "desesperación" mientras su situación se prolongaba. "Es una píldora amarga de tragar tener que pagar impuestos por algo que no fue mi culpa", dijo. "Crea preocupación y angustia innecesarias durante el proceso, que ya de por sí es difícil".

Rob dijo que necesitaba el dinero para cubrir los costos del patrimonio que tuvo que pagar por su hermano y llenar un agujero de £20,000 en sus ahorros. Sin embargo, dijo que era "desgarrador" escuchar otros casos en los que las personas necesitaban el dinero solo para sobrevivir. La idea de enfrentar "otro