허리케인 라라가, 분명히 제대로 된 상륙을 해야 진지하게 받아들여진다는 메모를 받지 못한 모양인데, 일요일에 열대 폭풍으로 약화되었지만, 그 전에 하와이를 도자기 가게의 황소처럼 우아하게 스치며 지나갔다. 그러나 빅 아일랜드는 드라마에서 벗어나지 못했다: 허리케인급 돌풍이 계속해서 섬을 때렸고, 바람이 불어오는 높은 경사면에는 거의 3피트(1미터)의 비가 내려 강이 격류로 변하고 산사태를 위협했다. 왜냐하면 안 되니까.
하와이 주지사 조시 그린은 빅 아일랜드의 사우스 포인트 지역에서 발생한 자동차 사고로 최소 1명이 사망했음을 확인했으며, 그곳에서 100채 이상의 주택이 파괴되었다. 일요일 오후까지, 하와이의 가장 큰 3개 섬에 걸쳐 20만 가구 이상의 가정과 기업이 정전되었다고 PowerOutage.us가 밝혔는데, 이는 현대 문명도 고전적인 폭풍에는 상대가 되지 않는다는 것을 증명한다. 적어도 3개의 병원이 발전기 전력으로 운영되었고, 19개의 지붕이 날아갔다 - 이는 이상하게 구체적이지만 아마도 정확한 통계일 것이다.
플래시 홍수가 섬 남단 근처의 해안 마을인 날레후와 와이오히누에서 여러 채의 주택을 기초에서 휩쓸어 간 후, 민방위, 주방위군, 해안경비대가 참여한 수색 및 구조 임무가 시작되었다고 하와이 카운티 시장 키모 알라메다가 말했다. 그린 주지사는 앞서 라라를 '거대한 폭풍'이라고 묘사했으며, "반드시 집에 있어야 합니다. 도로에 나가지 마세요"라고 조언했다. 정말 현명한 조언이다.
열대 폭풍 상태는 마우이에서 오아후, 그리고 카우아이로 서쪽으로 확산되고 있었으며, 국립 허리케인 센터는 산꼭대기와 경사면의 풍속이 지표면 바람보다 종종 30% 더 강하다고 지적했다. 폭풍이 이미 충분히 귀찮은 존재가 아니라는 듯이.
섬의 155년 만의 직접적인 허리케인 상륙 가능성은 눈이 남쪽 끝을 지나면서 사라졌다. 상륙은 예상되지 않았다고 국립기상청 기상학자 조셉 클라크가 말했다. 그러나 허리케인급 바람은 밤까지 계속되었고, 가장 강한 돌풍은 높은 지형에서 발생했으며, 폭우는 홍수와 산사태를 일으킬 수 있었다. 열대 폭풍 경보는 마우이, 몰로카이, 라나이, 카호올라웨, 오아후, 카우아이, 니하우에 계속 발효 중이었으며, 강한 바람에 의해 발생할 수 있는 산불이라는 보너스도 함께였다.
빅 아일랜드 날레후에 있는 사랑받는 푸날루우 베이크 샵 - 관광 명소이자 주요 지역 고용주 - 은 심각한 피해를 입었다. 매니저 재커리 케네디는 물이 공장과 소매점으로 밀려들어 약 3피트의 진흙이 남았다고 말했다. "이것은 다른 수준의 피해입니다. 말 그대로 재앙적입니다"라고 그는 말했는데, 아마도 과소평가일 것이다.
예보관들은 높은 고도, 특히 마우나 케아 주변에서 최대 35인치(89cm)의 비가 내릴 것으로 예측했으며, 이는 빅 아일랜드의 21만 명의 주민 중 일부가 전력망에서 벗어나 임시 주택에 사는 지역에서 생명을 위협하는 산사태를 일으킬 수 있다. 허리케인이 접근함에 따라 대피소가 열리고, 행사가 취소되었으며, 목장주들은 무너질 수 있는 구조물보다는 목초지에 소를 두라고 권고받았다. 많은 주민들이 여전히 3월의 파괴적인 홍수를 처리하고 있었고 예방 조치를 취했다.
75세의 평생 거주자 바비 카마라는 힐로 근처 요양원에서 "몸을 웅크리고, 손가락을 교차하고, 불이 꺼지지 않기를 바랄" 계획이라고 말했다. 그는 사람들이 체인톱과 차량용 연료를 구하려고 주유소가 붐볐다고 언급했다. "비축은 이곳에서 삶의 일부라고 생각합니다"라고 그는 말했다. "자립하는 법을 배우게 됩니다."
케아우의 지역 소방 대장인 50세 마이크 카푸토는 발전기를 준비했고 10,000갤런(37.8킬로리터) 규모의 가정용 물탱크를 가득 채웠다. 그의 주요 관심사는 돌발 홍수와 쓰러진 나무, 특히 알비지아였다. "그들은 그다지 튼튼하지 않지만 엄청나게 크게 자랍니다"라고 그는 말했다. "도로를 통행 불가능하게 만들 수 있습니다."
라라는 토요일 이른 시간에 최대 지속 풍속 75mph(120km/h)의 카테고리 1 허리케인으로 열대 폭풍에서 강화되었다. 섬에 마지막으로 상륙한 허리케인은 1992년 카우아이를 강타한 카테고리 4의 허리케인 이니키였다.
The Good Times
받은 편지함에 뉴스를.
비꼬는 뉴스 요약을 일정에 맞게 배달합니다. 무료. 언제든지 취소하세요.
이미 구독했는데도 저희가 안 보이나요? 스팸함을 확인하고 '스팸 아님'(또는 '스팸에서 제거')을 눌러 주세요. 정크메일 연옥에서 저희를 꺼내 주고 덤으로 모두에게도 도움이 됩니다.
한 달 동안 저희 이메일을 하나도 열지 않으면 메일링 리스트에서 자동으로 삭제됩니다.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.