NPRのA・マルティネスが、ムーディーズ・アナリティクスのチーフエコノミスト、マーク・ザンディにインタビュー。彼はイラン戦争がこれまで平均的な米国世帯にどれだけの費用をもたらしたかを試算した。米国とイランの最新の緊張激化は、すでに米国世帯の生活を高くつかせている戦争を長引かせている。停戦の不透明感の中、コストは積み上がり続け、あと4カ月に迫った中間選挙に大きな影響を与える可能性がある。ムーディーズ・アナリティクスのチーフエコノミスト、マーク・ザンディがその経済的痛みに数字を当てはめた。マーク、あなたは米国の平均的な世帯が戦争にどれだけ支払っているかを調べようとしているのですね？何がわかりましたか？

ザンディ：ええ、すべてを合計すると、典型的な米国世帯の負担は約1,100ドルになります。つまり、多くの米国人、特に低・中所得者にとっては重大な額です。参考までに、典型的な米国世帯の支出パターンを見ると、これは例えば年間の果物と野菜の購入費や公共交通機関の利用費にほぼ相当します。つまり、影響は大きく、積み上がっており、多くの低・中所得者にとっては本当に厳しいのです。

マルティネス：実際、その数字の計算方法に興味があります。どうやってその数字にたどり着いたのですか？

ザンディ：まあ、ある種の会計作業です。最も明白なのはガソリン代の上昇です。これが最大の増加要因です。これは非常に単純で、誰もが通勤や通学の際に価格を目にし、人々がどれだけガソリンを購入しているかがわかります。ですから、簡単に積み上げられます。次にディーゼル代があります。ディーゼルは商品輸送のコストなので重要です。つまり、食料品の価格に影響します。港や農場から店頭に食品を運ぶ必要があるからです。AmazonやUPSで配達されるものすべてに影響します。ほとんどの米国人が私の家庭と同じなら、たくさんの荷物がありますから、それにもコストがかかります。ジェット燃料は航空券の価格に影響し、航空会社は満稼働で運航しているため、コスト上昇分の多くを転嫁しています。これが最大のコスト、つまりエネルギーコストの上昇です。これは非常に単純です。

ザンディ：次に金利のコストがあります。金利は大きく上昇しています。これについても話せます。そしてもちろん軍事費もあります。すべてを合計すると、ほぼ1,500億ドルになります。もちろん、これには多くの不確実性があります。しかし、米国には1億3,300万世帯ありますから、計算すると、1世帯あたり1,100ドルになります。

マルティネス：マーク、最も影響を受けるのは誰だと思いますか？ガソリン価格の上昇は明らかですが、例えば他の人より多く運転しなければならない人や、固定収入の人はどうでしょうか？この戦争のコストに最もさらされるのは誰ですか？

ザンディ：そうですね、本当に所得分布の下の方、低所得者や中所得者です。なぜなら、彼らは予算のより高い割合をエネルギー費やガソリン代に充てなければならないからです。そして、住んでいる場所によって大きく異なります。ニューヨーク市に住んでいる場合と、米国南東部に住んでいる場合では違います。南東部では人々は通勤や通学、買い物などでより長距離を運転する傾向があります。そのため、より多く支出しなければなりません。しかし、最終的には、低所得者層です。なぜなら、彼らの予算に占めるその特定の支出の割合が高いからです。

マルティネス：もう一つ、マーク、手短に。米国人は使えるお金が減るかもしれないという事実にどのように適応してきましたか？

ザンディ：これまでのところ、彼らは支出を削減しています。