NPR: А Мартинес беседует с Марком Занди, главным экономистом Moody's Analytics, который подсчитал, во сколько война с Ираном обошлась средней американской семье на данный момент. Последняя эскалация между США и Ираном затягивает войну, которая сделала жизнь американских домохозяйств дорогой. На фоне неопределенности с прекращением огня расходы продолжают расти, что может иметь серьезные последствия для промежуточных выборов, до которых осталось всего четыре месяца. Марк Занди, главный экономист Moody's Analytics, назвал цифру этих финансовых потерь. Марк, вы пытаетесь выяснить, сколько средняя семья в США платит за войну? К чему вы пришли?

ЗАНДИ: Ну, если подбить все итоги — мы можем пройтись по бухгалтерии, — то в сумме расходы для типичной американской семьи составляют около 1100 долларов. Так что, знаете, это ощутимо для многих американцев, особенно с низким или средним доходом. И чтобы вы понимали контекст: если посмотреть на структуру расходов типичной американской семьи, это примерно столько же, сколько мы тратим, скажем, на все фрукты и овощи за год или на весь общественный транспорт. Так что это существенно. Расходы накапливаются, и, знаете, это очень тяжело для многих американцев со средним или низким доходом.

МАРТИНЕС: Мне, кстати, интересно, как вы получили эти цифры. Как вы пришли к этому числу?

ЗАНДИ: Ну, это в некотором роде бухгалтерское упражнение. Самое очевидное — это рост цен на бензин. Это самый большой скачок. И это довольно просто, правда? Все видят это, когда едут на работу или в школу каждое утро, и мы знаем, сколько стоит бензин и сколько люди тратят, сколько покупают. Так что это легко суммируется. Затем есть стоимость дизеля. А дизель важен, потому что это стоимость перевозки товаров. И, знаете, это сказывается на ценах в продуктовых магазинах, потому что нужно доставить еду из порта или с фермы на полку магазина. Все, что доставляется Amazon и UPS. Если большинство американцев похожи на мою семью, это куча посылок, так что это стоит денег. Авиационное топливо — это стоимость авиабилетов, а авиакомпании работают на полную мощность, так что они перекладывают большую часть повышенных расходов на пассажиров. Это самая большая статья — рост цен на энергоносители. Это довольно прямолинейно.

ЗАНДИ: Затем есть стоимость процентных ставок. Они сильно выросли. Об этом тоже можно поговорить. И, конечно, военные расходы. И если все сложить, получается почти 150 миллиардов долларов — почти, но не совсем. И, очевидно, вокруг этого много неопределенности. Но в США 133 миллиона домохозяйств, так что делаем бухгалтерию, делаем арифметику — получается 1100 долларов на семью.

МАРТИНЕС: Марк, кто, по-вашему, страдает больше всего? Вы упомянули, что цена на бензин, очевидно, растет. Но если кому-то, скажем, приходится ездить больше, чем другим, или кто-то живет на фиксированный доход, кто больше всего подвержен расходам этой войны?

ЗАНДИ: Да, это в основном люди из нижней части распределения доходов — с низким и средним доходом, потому что они тратят — у них большая доля бюджета уходит на энергоносители, на бензин. И это сильно варьируется в зависимости от того, где вы живете в стране. Очевидно, если вы живете в Нью-Йорке, это одно. Но если вы живете на юго-востоке США, люди обычно ездят на большие расстояния до работы, школы или магазинов. Так что им приходится тратить гораздо больше. Но, знаете, это сильно варьируется, но в конечном итоге страдают люди с низкими доходами, потому что просто большая доля их бюджета уходит на эти конкретные расходы.

МАРТИНЕС: И еще один вопрос, Марк, совсем быстро. Как американцы приспособились к тому, что у них, возможно, стало меньше денег на расходы?

ЗАНДИ: Знаете, пока что они сократили