ああ、1980年代。日曜日は命がけで、親と子の世代ギャップは途方もなく、パイント一杯が50ペンスだった、もっと単純な時代。さりげない暴力の戦慄がそこら中にあったらしい。学校を出て旅に出た私たちの語り手は、自分がどこへ向かっているのか、何を見つけるのか、まったく見当がつかなかった。ネタバレ：それは大量のアルコールと、花崗岩の崖での死にそうな体験だった。

ガーンジー島のセント・ピーター・ポートで、急で見慣れない通りを、風力7の強風を顔に受けながら歩いていた彼は、道路を渡ろうと顔を上げたとき、向かいの丘に続く裏庭を見る。その庭は高さ約30フィートの花崗岩の崖で終わっており、その瞬間、彼はその崖の上に座って下の庭にいる人々のグループを眺めていた鮮明なフラッシュバックに襲われる。彼らの顔は思い出せないが、記憶はあまりにも現実的だ。顔に当たる太陽、女性が上に向かって叫ぶ：「首を折らないでよ！」彼女が心配していないこと、そして自分も心配していないことが分かる。誰も心配していない。それはパーティーで、彼らは若く、酔っていて、何の心配もなく気楽だった。少なくとも、彼の記憶ではそうだ。

彼はその記憶の力に怯えながら、通りを歩き続ける。その記憶がどうやって彼を不意打ちにしたか。彼は家の外に立つ。絶対にこんな家は見たことがないと言い切れる。崖を越えてパーティーに来たのだろうか？ドアをノックすべきだろうか？「こんにちは、変に聞こえるかもしれませんが、約42年前にあなたの裏庭にいたんです。なぜかは全く分かりませんが、昨日のことのように思い出したんです…」答えはおそらくノーだ。でも、いい考えではある。