Un 18enne di Aberdare è riuscito a trasformare le maglie da calcio scartate dal padre in un'attività da 35.000 sterline, dimostrando che la vecchia maglia di uno è il finanziamento per la facoltà di legge di un altro. Eleri Williams ha iniziato a rivendere maglie da calcio vintage dalla stanza degli ospiti dei suoi genitori durante i suoi GCSE, e tre anni dopo ha aperto un negozio nella Royal Arcade di Cardiff e prevede di laurearsi senza debiti.

"L'intenzione dell'attività non era pagarmi l'università. Era per soldi da tasca per finanziare la mia tipica vita da adolescente tra shopping online e spese in generale," ha detto Williams alla BBC Business, aggiungendo che suo padre probabilmente voleva solo che "prendesse un po' di iniziativa." Ammette che, come primi lavori, "non è andata male."

Williams, che vuole studiare legge all'Università di Cardiff, dice che i suoi profitti la aiuteranno a lasciare l'università senza debiti - un'impresa notevole dato che gli studenti gallesi devono in media 40.000 sterline al momento della laurea (rispetto a 53.000 in Inghilterra). Il suo lavoretto si unisce a una tendenza in crescita: un sondaggio del fornitore di ricchezza Aviva ha rilevato che il 65% degli studenti aveva un lavoretto l'anno scorso, rispetto al 38% negli anni '80.

Tra i suoi ritrovamenti più preziosi: una maglia vintage della Juventus di Alessandro Del Piero venduta per 150 sterline, e il Santo Graal - una maglia del Cardiff City sponsorizzata dai Super Furry Animals, che non venderà perché "sono molto rare da trovare." La sua preferita personale è la vivace maglia blu del Manchester United terza divisa 2002-03. I genitori di Williams aiutano "a gestire il negozio" quando ha scuola o esami, e prevede di mantenere l'attività in funzione attorno al suo orario universitario.

"Il mio lavoretto si è trasformato in un'attività di successo e in un negozio - e mi sta facendo studiare all'università," ha detto. "Ovviamente non sarà così per tutti, ma è un modo efficace per finanziarsi."