تمكنت فتاة تبلغ من العمر 18 عامًا من أبردير من تحويل قمصان كرة القدم القديمة لوالدها إلى عمل تجاري بقيمة 35 ألف جنيه إسترليني، مما يثبت أن قميصًا قديمًا لشخص ما يمكن أن يكون تمويلًا لدراسة القانون لشخص آخر. بدأت إيليري ويليامز في إعادة بيع قمصان كرة القدم القديمة من غرفة الضيوف في منزل والديها أثناء امتحانات GCSE، وبعد ثلاث سنوات، افتتحت متجرًا في رويال أركيد في كارديف وتخطط للتخرج بدون ديون.

"لم يكن الهدف من العمل هو دفع تكاليف جامعتي. بل كان للحصول على مصروف جيب لتمويل هوايتي النمطية كفتاة مراهقة من التسوق عبر الإنترنت وكوني باهظة التكاليف بشكل عام،" قالت ويليامز لبي بي سي بيزنس، مضيفة أن والدها ربما أرادها فقط "أن تأخذ بعض المبادرة." وتعترف بأنه، كأول وظيفة، "لم تكن سيئة للغاية."

تريد ويليامز دراسة القانون في جامعة كارديف، وتقول إن أرباحها ستساعدها على ترك الجامعة بدون ديون - وهو إنجاز ملحوظ بالنظر إلى أن الطلاب الويلزيين يدينون بمتوسط 40 ألف جنيه إسترليني عند التخرج (مقارنة بـ 53 ألفًا في إنجلترا). ينضم عملها الجانبي إلى اتجاه متزايد: وجد استطلاع أجرته شركة أفيفا للثروة أن 65% من الطلاب لديهم عمل جانبي العام الماضي، ارتفاعًا من 38% في الثمانينيات.

من بين اكتشافاتها الثمينة: قميص يوفنتوس قديم لأليساندرو ديل بييرو بيع بمبلغ 150 جنيهًا إسترلينيًا، والجوهرة المقدسة - قميص كارديف سيتي برعاية سوبر فوري أنيمالز، والذي لن تبيعه لأن "من النادر جدًا العثور عليه." المفضل لديها شخصيًا هو القميص الثالث الأزرق الزاهي لمانشستر يونايتد لموسم 2002-03. يساعد والدا ويليامز في "إدارة المتجر" عندما تكون في المدرسة أو الامتحانات، وتخطط لمواصلة العمل حول جدولها الجامعي.

"تحول عملي الجانبي إلى عمل ناجح ومتجر - وتمويل دراستي الجامعية،" قالت. "من الواضح أن هذا لن يكون الحال للجميع، لكنها طريقة فعالة لتمويل نفسك."