टैरिफ ने अमेरिकी शराब कंपनी को एहसास दिलाया कि कनाडा भी व्यापार करने की जगह है
एक मिनेसोटा शराब कंपनी टैरिफ और प्रांतीय बहिष्कार के बाद अपने प्रिय सॉर पस ब्रांड के उत्पादन को कनाडा में स्थानांतरित करती है, जिससे साबित होता है कि व्यापार युद्ध अप्रत्याशित स्थानांतरण का कारण बन सकते हैं।
स्टेफ़नी इंट्रेवाडो के पास एक छोटा सा संग्रह है। 18 साल की उम्र में सॉर पस का पहला घूंट लेने के बाद से - जो कि उनके गृह प्रांत क्यूबेक में कानूनी शराब पीने की उम्र है - वह चमकीले रंग के फलों के लिकर के हर स्वाद को आज़माने की तलाश में है। जुनून फल से लेकर नारियल और तरबूज तक, 35 वर्षीय खुद को "बहुत भाग्यशाली" मानती हैं कि उन्होंने कुछ दुर्लभ बोतलें और मर्चेंडाइज हासिल किया।
जब उन्हें पता चला कि सॉर पस, जो कनाडाई विश्वविद्यालय के छात्रों के बीच लोकप्रिय पेय है, वास्तव में अमेरिकी निर्मित है, तो वह हैरान रह गईं - और चिंतित हो गईं कि उन्हें अपनी अगली बोतल कहाँ मिलेगी। अधिकांश कनाडाई प्रांत वसंत 2025 से अमेरिकी निर्मित शराब का बहिष्कार कर रहे हैं, जो अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के देश के खिलाफ टैरिफ के जवाब में है।
बहिष्कार ने फिलिप्स डिस्टिलिंग, जो मिनेसोटा स्थित सॉर पस का पारिवारिक निर्माता है, को मुश्किल स्थिति में डाल दिया। इसके परिणामस्वरूप उन्होंने अपने कनाडाई व्यवसाय का 70% खो दिया, जिसे सीईओ एंडी इंग्लैंड ने "एक आपदा" बताया। सॉर पस की बिक्री सबसे अधिक प्रभावित हुई, क्योंकि कनाडा अब तक इसका सबसे बड़ा उपभोक्ता है।
इसने फिलिप्स डिस्टिलिंग को कुछ ऐसा करने के लिए मजबूर किया जो उन्होंने पहले कभी नहीं किया था: कुछ उत्पादन सीमा के उत्तर में स्थानांतरित करना। यह बदलाव काम आया, और उनके उत्पाद पूरे कनाडा में दुकानों पर फिर से बिक्री के लिए उपलब्ध हो गए। "हम अब एक अलग जगह पर हैं," इंग्लैंड ने बीबीसी को बताया। "हम कनाडा में उत्पादन और बिक्री करते हैं। हमने, मुझे लगता है, सभी प्रांतों को हमारे कुछ उत्पादों को वापस लेने के लिए मना लिया है, और हम सुधार की राह पर हैं।"
अमेरिकी आधारित शराब उत्पादकों को दोनों देशों के बीच व्यापार युद्ध गर्म होने के बाद से वित्तीय झटका लगा है। लेकिन फिलिप्स डिस्टिलिंग उन कुछ कंपनियों में से एक है जिन्होंने अभी तक कुछ उत्पादन कनाडा में स्थानांतरित किया है। दोनों देशों के बीच एक व्यापार समझौता अभी भी दूर है। अमेरिका ने चल रही वार्ताओं के बीच शराब बिक्री प्रतिबंध को एक मुख्य अड़चन के रूप में चिह्नित किया है, जबकि प्रधान मंत्री मार्क कार्नी ने कहा है कि यदि ऑटोमोटिव, धातु और लकड़ी जैसे प्रमुख कनाडाई क्षेत्रों पर टैरिफ कम या समाप्त किए जाते हैं तो प्रांत फिर से अमेरिकी शराब बेचने को तैयार हो सकते हैं।
प्रांतों ने पहली बार पिछले साल मार्च में अमेरिकी शराब की बिक्री पर प्रतिबंध लगाने का फैसला किया था, जिसकी शुरुआत ओंटारियो से हुई, जिसका शराब बोर्ड दुनिया में शराब के सबसे बड़े थोक खरीदारों में से एक है, और जिसका ऑटोमोटिव क्षेत्र ट्रम्प के टैरिफ से बुरी तरह प्रभावित हुआ है। अन्य प्रमुख प्रांत जल्द ही शामिल हो गए, जिनमें क्यूबेक और ब्रिटिश कोलंबिया शामिल हैं। मई 2026 तक, 10 प्रांतों में से केवल दो अभी भी अमेरिकी शराब बेच रहे हैं: अल्बर्टा और सस्केचेवान।
कनाडा में, शराब की बिक्री काफी हद तक प्रांतीय सरकारों द्वारा नियंत्रित होती है, जो बोर्ड संचालित करती हैं जो अधिकांश वाइन और स्पिरिट के आयात और बिक्री का प्रबंधन करती हैं, जिससे उन्हें व्यापक अधिकार मिलता है कि क्या बेचा जाता है। अल्बर्टा और सस्केचेवान में पूरी तरह से निजीकृत शराब खुदरा प्रणाली है।
फिलिप्स डिस्टिलिंग के लिए, प्रांतीय शराब बहिष्कार का प्रभाव लगभग तुरंत महसूस किया गया क्योंकि कनाडा में सॉर पस की लोकप्रियता थी। "अगर हम अमेरिका में सॉर पस के 1,000 केस बेचते हैं, तो मुझे आश्चर्य होगा," इंग्लैंड ने कहा, और कहा कि वह इसे "बहुत हद तक एक कनाडाई ब्रांड" मानते हैं क्योंकि कनाडाई लोगों ने वर्षों से इसे अपनाया है। इसकी लोकप्रियता के कारण, इंग्लैंड ने कहा कि कंपनी ने प्रांतीय शराब बोर्डों द्वारा ऑर्डर रोकने के कुछ ही हफ्तों बाद अपने कुछ उत्पादन को कनाडा में स्थानांतरित करने की संभावना तलाशनी शुरू कर दी थी।
अक्टूबर तक - जब ट्रम्प के टैरिफ और प्रांतीय शराब प्रतिबंध दोनों के खत्म होने के कोई संकेत नहीं थे - कंपनी ने मॉन्ट्रियल स्थित एक शराब निर्माता स्टेशन 22 के साथ उत्पादन शुरू करने के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए। पूरे देश में कनाडाई वितरक उत्साहित थे "और बहुत आभारी" थे कि कंपनी ने यह कदम उठाया, इंग्लैंड ने कहा। लेकिन उनके उत्पादों को वापस अलमारियों पर लाने में कुछ समय लगा। क्यूबेक पहले सहमत हुआ, जिसने उन्होंने कहा कि अन्य प्रांतों के साथ बातचीत को सुविधाजनक बनाने में मदद मिली।
सॉर पस की वापसी का जश्न इंट्रेवाडो ने एक इंस्टाग्राम पोस्ट के साथ मनाया। "अंदाज़ा लगाओ कौन वापस आ गया है?" उन्होंने रास्पबेरी स्वाद की चार बोतलों की एक छवि को कैप्शन दिया। "ओह, मुझे तुम्हारी कितनी याद आई।"
इंग्लैंड और मेरेडिथ लिली, कार्लेटन विश्वविद्यालय में अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक नीति की प्रोफेसर, दोनों ने...
The Good Times
आपके इनबॉक्स में समाचार।
व्यंग्यात्मक समाचार सारांश, आपके समयसारणी के अनुसार। निःशुल्क।
पहले से सदस्य हैं पर हम आपके इनबॉक्स में कभी नहीं आते? अपना स्पैम फ़ोल्डर देखें और 'स्पैम नहीं' (या 'स्पैम से हटाएँ') दबाएँ ताकि हम जंक-मेल के नरक से बाहर आ सकें। साथ ही आप सबकी मदद भी करेंगे।
अगर आप एक महीने तक हमारा कोई भी ईमेल नहीं खोलते, तो आपको मेलिंग सूची से अपने आप हटा दिया जाएगा।
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.