Neel Kashkari, président de la branche de Minneapolis de la Réserve fédérale, s'est rendu dimanche sur « Sunday Morning Futures » de Fox News pour livrer le genre de nouvelles qui se situent quelque part entre « l'eau mouille » et « le voyant moteur s'est encore allumé » : l'inflation est « encore trop élevée ».

« Même si nous retirons l'énergie, qui est vraiment volatile, et si nous retirons l'alimentation, elles comptent beaucoup, mais en ce qui concerne la direction de l'économie, l'inflation est encore trop élevée », a déclaré Kashkari à l'animatrice Jackie DeAngelis. Pour ceux qui tiennent le score à la maison, c'est la méthode de mesure de l'inflation préférée de la Fed – retirer les deux choses que les gens achètent réellement – et elle revient encore avec la mine des mauvais jours.

Il a ajouté : « L'inflation que les Américains ressentent chaque jour dépasse largement le prix du pétrole. Elle touche tous les aspects de l'économie. » Ce qui est une façon diplomatique de dire : oui, tout coûte plus cher, et non, nous n'avons pas de baguette magique.

Selon les chiffres, l'inflation annuelle en août était de 3,4 % selon l'indice des prix à la consommation (IPC). L'inflation sous-jacente, qui exclut les prix volatils de l'alimentation et de l'énergie, était de 2,4 % le mois dernier. L'inflation reste désormais au-dessus de l'objectif de 2 % de la Fed depuis mars 2021, culminant à un sommet de 9,1 % en juin 2022, du jamais-vu en 40 ans. C'est long, rester au-dessus de la cible – environ la durée de la mémoire d'un tout-petit, mais avec des crises de colère pires.

Cette inflation persistante a incité le Comité fédéral de l'open market (FOMC), composé de 12 membres, à relever la semaine dernière son taux d'intérêt directeur d'un quart de point, à une fourchette de 3,75 % à 4 %. Le FOMC n'avait pas augmenté les taux depuis juillet 2023 et les avait baissés lors de ses trois dernières réunions de l'année dernière. Après le vote unanime, le président de la Fed, Kevin Warsh, a déclaré que la hausse des taux « favorisera un retour plus rapide » à l'objectif de 2 % de la banque centrale.

« J'aurais du mal à décrire les conditions financières générales comme restrictives », a déclaré Warsh aux journalistes. « Ce point de vue était largement partagé par le comité, nous avons donc retiré une dose d'accommodation. » Traduction : nous ne serrons toujours pas assez fort pour parler de resserrement, mais nous levons le pied de l'accélérateur.

Bienvenue dans la newsletter Business & Economy de The Hill, je suis Julia Shapero – je vous apporte les dernières nouvelles à l'intersection de Wall Street et de Pennsylvania Avenue. Quelqu'un vous a transféré cette newsletter ? Abonnez-vous ici.

Les principales nouvelles économiques et commerciales ayant des implications cette semaine et au-delà :

Le secrétaire au Trésor Scott Bessent a déclaré lundi avoir « une grande confiance » envers le président de la Réserve fédérale, Kevin Warsh, après que la banque centrale a relevé ses taux d'intérêt d'un quart de point contre la volonté du président Trump. Parce que rien ne dit confiance comme faire le contraire de ce que veut votre patron.

Bessent a également déclaré lundi que des responsables américains et chinois envisageaient de réduire les droits de douane sur les produits « non critiques », alors que le président Trump s'apprête à recevoir le président chinois Xi Jinping cette semaine à Washington, D.C. Des articles non critiques – sans doute à l'exclusion des droits de douane eux-mêmes.

Des paiements doivent être émis à partir de lundi dans le cadre du recours collectif de 115 millions de dollars contre la société technologique Oracle, auquel « des millions » de personnes auraient pu être éligibles. Cela fait beaucoup de zéros, et c'est un rare exemple d'un géant de la tech qui paie au lieu d'encaisser.

Les deux partis embrassent l'arrêt de la Cour suprême de l'été qui permet aux partis de coordonner et de dépenser des sommes illimitées avec les campagnes, alors que les courses clés de mi-mandat entrent dans la dernière ligne droite. Parce que rien n'unit comme la poursuite commune de liquidités illimitées.

Élargissez avec plus d'histoires du jour :

Le whip de la majorité au Sénat, John Barrasso (R-Wyo.), a déclaré dimanche que le GOP devait « faire plus » pour réduire les coûts pour les Américains, à environ six semaines des élections de mi-mandat. Six semaines : juste assez de temps pour une conversion sincère au populisme fiscal.

Nouvelles économiques et commerciales que nous avons repérées dans d'autres médias :

Le geste abrupt du président Trump de retirer les accréditations de presse de la Maison-Blanche à trois organisations de presse a déclenché un rare moment d'unité parmi les chaînes de télévision, plusieurs n