Neel Kashkari, prezes oddziału Rezerwy Federalnej w Minneapolis, wystąpił w niedzielę w programie "Sunday Morning Futures" na Fox News, aby przekazać wieści, które lokują się gdzieś między "woda jest mokra" a "check engine znowu się świeci": inflacja jest "wciąż zbyt wysoka".

"Nawet jeśli wyłączymy energię, która jest naprawdę zmienna, i wyłączymy żywność, one mają duże znaczenie, ale jeśli chodzi o kierunek, w którym zmierza gospodarka, inflacja jest wciąż zbyt wysoka" – powiedział Kashkari prowadzącej Jackie DeAngelis. Dla tych, którzy liczą w domu: to preferowana przez sam Fed metoda pomiaru inflacji – usunięcie dwóch rzeczy, które ludzie faktycznie kupują – i nadal wyszło z tego zmarszczenie brwi.

Dodał: "Inflacja, którą Amerykanie odczuwają każdego dnia, wykracza znacznie poza ceny ropy. Jest we wszystkich aspektach gospodarki". Co jest dyplomatycznym sposobem powiedzenia: tak, wszystko kosztuje więcej, i nie, nie mamy magicznej różdżki.

Według liczb, roczna inflacja w sierpniu wyniosła 3,4 proc. według indeksu cen konsumpcyjnych (CPI). Inflacja bazowa, która wyklucza zmienne ceny żywności i energii, wyniosła w zeszłym miesiącu 2,4 proc. Inflacja pozostaje powyżej celu Fed na poziomie 2 proc. od marca 2021 r., osiągając szczyt 9,1 proc. w czerwcu 2022 r. – najwyższy od 40 lat. To długi czas powyżej celu – mniej więcej tyle, ile pamięć małego dziecka, ale z gorszymi napadami złości.

Utrzymująca się inflacja skłoniła 12-osobowy Federalny Komitet Otwartego Rynku (FOMC) do podniesienia docelowej stopy procentowej o ćwierć punktu w zeszłym tygodniu, do przedziału 3,75–4 proc. FOMC nie podnosił stóp od lipca 2023 r. i obniżał je na trzech ostatnich posiedzeniach w zeszłym roku. Po jednogłośnym głosowaniu przewodniczący Fed Kevin Warsh powiedział, że podwyżka stóp "wspomoże szybszy powrót" do celu banku centralnego na poziomie 2 proc.

"Byłoby mi trudno określić ogólne warunki finansowe jako restrykcyjne" – powiedział Warsh dziennikarzom. "Ten pogląd był szeroko podzielany przez komitet, więc usunęliśmy dawkę akomodacji". Tłumaczenie: nadal nie ściskamy wystarczająco mocno, by nazwać to ściskaniem, ale zdejmujemy nogę z gazu.

Witamy w biuletynie Business & Economy The Hill, jestem Julia Shapero – przynoszę najnowsze informacje na przecięciu Wall Street i Pennsylvania Avenue. Ktoś przesłał ci ten biuletyn? Zapisz się tutaj.

Kluczowe wiadomości biznesowe i gospodarcze z implikacjami na ten tydzień i później:

Sekretarz Skarbu Scott Bessent powiedział w poniedziałek, że ma "wielką pewność" co do przewodniczącego Rezerwy Federalnej Kevina Warsha po tym, jak bank centralny podniósł stopy procentowe o ćwierć punktu wbrew woli prezydenta Trumpa. Bo nic nie mówi "pewność" jak robienie odwrotności tego, czego chce twój szef.

Bessent powiedział również w poniedziałek, że urzędnicy USA i Chin rozważają obniżenie ceł na produkty "niekrytyczne", gdy prezydent Trump przygotowuje się do przyjęcia prezydenta Chin Xi Jinpinga w tym tygodniu w Waszyngtonie. Przedmioty niekrytyczne – przypuszczalnie nie obejmujące samych ceł.

Wypłaty mają być realizowane od poniedziałku w pozwie zbiorowym o wartości 115 mln dolarów przeciwko firmie technologicznej Oracle, do którego "miliony" mogły się kwalifikować. To dużo zer i rzadki przypadek, gdy gigant technologiczny wypłaca, a nie zgarnia.

Obie partie popierają letnie orzeczenie Sądu Najwyższego, które pozwala partiom koordynować i wydawać nieograniczone kwoty pieniędzy z kampaniami, gdy główne wyścigi w połowie kadencji wchodzą w decydującą fazę. Bo nic nie jednoczy jak wspólne dążenie do nieograniczonej gotówki.

Rozgałęź się z większą liczbą historii z dnia:

Senacki whip większości John Barrasso (R-Wyo.) powiedział w niedzielę, że GOP musi "zrobić więcej", aby obniżyć koszty dla Amerykanów, gdy do wyborów w połowie kadencji pozostało około sześciu tygodni. Sześć tygodni: dokładnie tyle czasu, by szczerze nawrócić się na populizm fiskalny.

Wiadomości biznesowe i gospodarcze, które zauważyliśmy w innych mediach:

Nagłe posunięcie prezydenta Trumpa, by odebrać akredytacje prasowe Białego Domu trzem organizacjom informacyjnym, wywołało rzadki moment jedności wśród sieci telewizyjnych, z kilkoma n