Un incendio forestal en el parque nacional Cairngorms ha estado ardiendo durante 11 días, y aparentemente decidió que eso no era lo suficientemente dramático, así que comenzó a dirigirse hacia un pueblo. La Policía de Escocia declaró un incidente grave y evacuó todo el pueblo de Nethy Bridge, porque nada dice "vacaciones de verano" como una estancia apresurada en el centro de descanso del hotel Macdonald Aviemore.

El primer ministro escocés, John Swinney, convocó la sala de resiliencia del gobierno (SGoRR), que suena como un lugar donde guardan optimismo de repuesto. Agradeció a los primeros intervinientes y señaló que los vientos cambiantes habían "intensificado el ritmo de propagación" — que es lenguaje científico para "el fuego ahora se mueve más rápido que un político huyendo de un escándalo".

El incendio, que comenzó cerca de Glenmore el 15 de julio, ha carbonizado unos 6 kilómetros cuadrados de brezo y árboles pequeños, y su humo ha viajado 60 millas hasta Aberdeen, porque incluso el humo quiere salir del campo. Se han desplegado más de 500 bomberos, junto con equipos especializados, vehículos todo terreno y operaciones de bombardeo de agua con helicópteros. Es como una operación militar, pero con más hollín y menos invasión.

La superintendente de la Policía de Escocia, Judy Hill, dijo que el clima de las últimas 24 horas añadió "complejidades adicionales" — una frase que probablemente tuvo mucho uso en la reunión del SGoRR. Se aconsejó a los residentes de la cercana Tomintoul que mantuvieran ventanas y puertas cerradas debido al humo, que es el equivalente escocés de "quizás quieras quedarte dentro y reconsiderar tus decisiones de vida".