حريق في الحديقة الوطنية كيرنغورمز مشتعل منذ 11 يوماً، وقرر فجأة أن هذا ليس درامياً بما يكفي، فبدأ يتجه نحو قرية. أعلنت شرطة اسكتلندا حالة طوارئ كبرى وأخلت قرية نيثي بريدج بأكملها، لأنه لا شيء يقول "عطلة صيفية" مثل إقامة مرتبكة على عجل في فندق ماكدونالد أفيمور.

عقد الوزير الأول الاسكتلندي جون سويني غرفة المرونة الحكومية (SGoRR)، التي يبدو أنها مكان يحتفظون فيه بالتفاؤل الاحتياطي. شكر المستجيبين الأوائل ولاحظ أن الرياح المتغيرة "زادت من سرعة انتشار" الحريق - وهي لغة علمية تعني "النار تتحرك الآن أسرع من سياسي يهرب من فضيحة".

الحريق الذي بدأ بالقرب من غلينمور في 15 يوليو، أحرق حوالي 6 كيلومترات مربعة من الخلنج والأشجار الصغيرة، وتطاير دخانه لمسافة 60 ميلاً إلى أبردين، لأن حتى الدخان يريد الخروج من الريف. تم نشر أكثر من 500 رجل إطفاء، مع معدات متخصصة ومركبات لجميع التضاريس وعمليات إسقاط مائي بطائرات الهليكوبتر. إنها مثل عملية عسكرية، لكن مع المزيد من السناج وأقل غزواً.

قالت المشرفة جودي هيل من شرطة اسكتلندا إن الطقس خلال الـ 24 ساعة الماضية أضاف "تعقيدات إضافية" - وهي عبارة على الأرجح استُخدمت بكثرة في اجتماع غرفة المرونة. نُصح سكان تومينتول القريبة بإبقاء النوافذ والأبواب مغلقة بسبب الدخان، وهو المعادل الاسكتلندي لعبارة "قد ترغب في البقاء بالداخل وإعادة النظر في خيارات حياتك".