زعيم مجلس الإصلاح يستقيل بعد تسريب تسجيل يكشف أنه بالتأكيد لم يكن يفكر في النوع الاجتماعي، على ما يبدو
دان هاريسون يتنحى عن زعامة حزب الإصلاح في مجلس مقاطعة ليسترشاير بعد تسريب تسجيل عن 76 محامياً "غير أكفاء" وتعليقات مشكوك فيها عن النساء، مما يثبت أن الاجتماعات المحتدمة نادراً ما تكون خاصة كما يُؤمل.
أعلن دان هاريسون، زعيم حزب الإصلاح البريطاني في مجلس مقاطعة ليسترشاير، تنحيه عن منصبه بعد تسريب تعليقات أدلى بها حول تسريح الموظفين على الإنترنت - وهو تطور لم يفاجئ أي شخص سبق له أن شاهد تسجيلاً مسرباً لسياسي يتحدث بصراحة.\n\nوقال هاريسون، الذي شغل المنصب منذ مايو 2025، يوم الاثنين إنه اتخذ القرار بعد استشارة زملاء بارزين في حزب الإصلاح. وتولى نائب زعيم المجلس كيفن كروك منصب الزعيم بالإنابة. وجاء الإعلان في نفس اليوم الذي كان فيه هاريسون قد أخبر هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بأنه لن يتنحى - وهو تسلسل زمني يوحي بأن استقالته كانت مدروسة بنفس قدر "العفوية" في شراء لوح شوكولاتة كيت كات عند صندوق السوبر ماركت.\n\nيتمحور الجدل حول تسجيل تم خلال اجتماع لحزب الإصلاح يوم الثلاثاء، سُمع فيه هاريسون يقول إن 76 محامياً في المجلس سيتم تسريحهم، واصفاً إياهم بأنهم \"غير أكفاء\" ومضيفاً: \"إنهم لا يقومون بعمل جيد\". ثم قال: \"ما أريد النظر فيه الآن هو النساء، لذا الأمر مستمر، أود أن يكون بوتيرة سريعة، لكن يمكنني أن أخبركم الآن أنه إذا قمنا فجأة بعمليات تسريح جماعية، فإن الليبراليين سينسحبون\".\n\nكان هاريسون قد اعتذر عن التصريحات التي نُشرت على وسائل التواصل الاجتماعي، مؤكداً أنها أُخذت خارج سياقها. وقال في بيانه: \"أود أن أعتذر بلا تحفظ لموظفي ومسؤولي مجلس المقاطعة عن أي أذى أو ضيق أو إساءة تسبب فيها نشر هذه التعليقات، التي قيلت خلال اجتماع محتدم مع توقع الخصوصية والسرية\". وأضاف: \"ومع ذلك، أود التأكيد على أن هذه المناقشات كانت مجرد مناقشات، ولم أصدر أي تعليمات أو توجيهات للمسؤولين في هذه الأمور، ولم يكن هناك أي نقاش أو اتفاق مع المسؤولين بشأن هذه القضايا\". وقال أيضاً: \"أرفض بشكل قاطع أي اقتراح بأن قرارات التوظيف تُتخذ على أساس النوع الاجتماعي. التعليقات التي قيلت في ذلك الاجتماع أُخذت خارج سياقها تماماً\".\n\nقبل الاستقالة، كان 15 مستشاراً محافظاً في المجلس قد دعوا إلى تصويت طارئ لمحاولة إزاحته من منصب الزعيم - وهي خطوة يُفترض أنها ركزت تفكيره بعض الشيء. وقالت ديبورا تايلور، زعيمة المجموعة المحافظة: \"لم يكن ذلك قراراً اتخذناه باستخفاف. المخاوف الجدية التي أُثيرت في الأيام الأخيرة، لا سيما حول معاملة موظفي المجلس والتعليقات الواردة في التسجيلات المسربة، جعلتنا نشعر بأن منصبه أصبح غير قابل للاستمرار. استقالته تضع حداً لقيادته، لكنها لا تعني أنه ينبغي ببساطة نسيان تلك المخاوف. لا تزال هناك أسئلة تستحق إجابات، ومن المهم أن يتعلم المجلس من ما حدث\".\n\nوقال هاريسون إن قيادة أول إدارة لحزب الإصلاح في مجلس المقاطعة كانت \"شرف حياته\"، وأكد أنه سيبقى مستشاراً يمثل قسم أشبي-دي-لا-زوش - لأن لا شيء يقول \"المضي قدماً\" مثل البقاء في المبنى. لا يزال حزب الإصلاح هو الحزب الأكبر في السلطة ويواصل إدارتها كحكومة أقلية.
The Good Times
الأخبار في صندوق بريدك.
ملخص ساخر يُسلَّم وفق جدولك. مجاناً. ألغِ الاشتراك متى شئت.
مشترك بالفعل لكننا لا نصل إلى بريدك أبداً؟ تفقّد مجلد الرسائل غير المرغوب فيها واضغط على 'ليست مزعجة' (أو 'إزالة من المزعج') لتخرجنا من مطهر البريد المزعج. وبهذا تساعد الجميع أيضاً.
إذا لم تفتح أياً من رسائلنا لمدة شهر، فستتم إزالتك تلقائياً من قائمة البريد.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.