Politics 2026年9月11日 The Atlantic 特朗普要求效忠誓言,无意中承认即使他不在选票上,他也在选票上 特朗普举行了一场假大会,要求效忠誓言,承诺5000美元,并坚称一位歌剧歌手比帕瓦罗蒂更好——同时提醒所有人,选举是关于他的。 0 0 分享 X / Twitter LinkedIn 复制链接 Image: The Atlantic 唐纳德·特朗普热爱集会。这不是什么新发现,但值得重复,因为今晚在为期两天、被标榜为共和党“中期大会”的活动结束时,这个男人显然兴奋不已。人群的掌声、音乐、欢呼——对干渴的人来说就是水。他抛弃了演讲撰稿人陈腐的辞藻,开始了狂野的即兴发挥。一切都很标准。 但他也抗议得太多,从而暴露了一些政治和个人上的恐惧与不安。一开始,特朗普就提到了场馆以及它有多满,显然是被活动第一晚空座位的画面刺痛了。他把那些照片归咎于不诚实的媒体,说他们拍的是人们去洗手间后留下的座位。他在晚上接近尾声时又回到了人群规模的问题,长篇大论地谈论座无虚席的座位和包厢。他还让可能试图与他保持距离的共和党候选人日子更难过,因为他反复强调他,唐纳德·特朗普,真的在选票上,即使他的名字没有列出来。 一个自信的总统不会举办一场假大会。一个感觉自己掌控政治未来的人不会承诺如果他的政党赢得选举,就给每个美国人5000美元。一个认为自己正在赢得战争的人不会在新闻报道揭示美国军事资产在伊朗袭击中受损的第二天,吹嘘美国“控制着特朗普海峡”。 而一个相信其选民的领导人不会让他们在演讲中途背诵奇怪的誓言。 特朗普——显然是在一次偏离提词器的即兴发挥中——突然想到他自己的人可能不会投票。他停下来,要求他们跟着他宣誓。“我向美国历史上最伟大的总统宣誓,”他开始说,观众重复着他的话,“他如此爱我们,甚至无法呼吸……”我必须在这里暂停,向你们保证我没有编造任何这些东西。特朗普继续即兴发挥,承诺“带上朋友和家人”去投票,即使这涉及作弊。到这时,观众已经放弃了,所有人都勇敢地尽力笑着安抚总统。特朗普让他们回到正轨,宣誓投票——然后又偏离了,说他们应该投票,即使是投给民主党人,然后补充说房间里没有人会那样做——在一个忠诚者的大会上,这是一个安全的假设。 (整件事的盲目性让人想起喜剧演员史蒂夫·马丁在1970年代末用来捉弄观众的一个揭示性恶作剧——非墨守成规者誓言。他们会重复他的誓言,要与众不同、独一无二,却不知道他要干什么。然后马丁会喊道:“我保证不重复别人说的话!”人群当然会开始跟着喊,然后爆发出笑声。特朗普也要求他的人群重复他的话,却不知道接下来会发生什么。与马丁的观众不同,共和党与会者似乎没有意识到,不加批判地重复别人让你说的话是令人毛骨悚然的。) 特朗普以要求人群确认他们会投票来结束这个支离破碎的誓言,“上帝保佑我。”总统可能意识到,要求人们让全能的上帝参与投票承诺有点过分,所以他迅速转向开玩笑说,如果你不投票,你就会下地狱,而作为一个关心人的总统,他不希望任何人这样。因为不投票而最终下地狱的前景并不 exactly 令人捧腹,但缓和气氛让特朗普得以结束尴尬并继续前进。 这个誓言是一场充满奇怪时刻的简短演讲中的一个奇怪时刻。特朗普基本上快速重演了他前一晚的同一篇演讲,跌跌撞撞地许下金钱承诺,以及他通常的(有时在事实上飘忽不定的)关于各种政策的吹嘘。最后,他决定是时候把节目交给克里斯托弗·马基奥了。