华盛顿——岛国毛里求斯于7月17日签署了《阿尔忒弥斯协定》,在不到六年内成为第70个这样做的国家。因为没有什么比一个印度洋上的小岛想从轨道上监视自己的海岸线更能体现“太空探索”了。

在毛里求斯埃本市的一场仪式上,该国高等教育、科学与研究部的纳文辛格·朱格蒙辛格签署了协定,美国国务院官员出席,NASA副局长马特·安德森通过视频发表讲话。没有什么比预先录制的视频更能体现“历史性时刻”了。

“毛里求斯加入《阿尔忒弥斯协定》标志着我们太空之旅中一个决定性的篇章,”朱格蒙辛格说。“作为一个印度洋上的小岛屿发展中国家,我们致力于确保太空服务于人类,通过保护我们的海洋和海岸线,并放大像我们这样的国家的声音。”因为如果说太空有什么出名的话,那就是放大来自小岛屿的声音。

“毛里求斯已准备好帮助塑造太空治理的未来,同时为创新和伙伴关系解锁新机遇,”他补充道,大概同时也在留意那些可能想破坏他们海滩派对的陨石。

毛里求斯在塞尔维亚于NASA总部签署协定一天后签署,成为总体第70个国家,也是今年第11个。该协定概述了太空探索的最佳实践,包括太空活动的冲突消除、太空资源利用和科学数据交换。NASA官员还计划利用它们协调月球探索中的国际合作,比如建造一个月球基地。因为为什么要在把地球上的空间用尽之后才停止呢?

“我们正在共同为未来的探索奠定基础,同时确保太空保持和平、可及并惠及所有人,”安德森说。“这项工作需要有能力强的合作伙伴和对负责任探索的共同承诺。”翻译:请不要在月球上乱扔垃圾。

NASA和国务院于2020年推出了《阿尔忒弥斯协定》,最初有七个国家与美国一起作为原始签署国。“从2020年七个国家与美国签署协定到2026年70个签署国,这是一个巨大的成就,”协调该协定的Redwire Space总裁、前NASA副局长迈克·戈尔德告诉SpaceNews。“该协定的成功证明了太空计划所代表的固有乐观和希望,不仅在美国,而且在全世界。”或者至少在70个国家,算上一些领土争端的话。

其中三个签署国——塞内加尔、塞尔维亚和泰国——此前已加入中国牵头的国际月球科研站,以开发一个月球基地。因为为什么只加入一个太空俱乐部,当你可以加入两个呢?

“通过《阿尔忒弥斯协定》,我们不仅发射我们的宇航员,我们还将我们的价值观发射到月球,”戈尔德说,“这就是为什么每个ILRS国家,比如塞尔维亚,承诺遵守《阿尔忒弥斯协定》原则,都是和平繁荣太空未来的特别胜利。”而且也是不必在伟大的月球房地产竞赛中选边站的胜利。