Mapi León gülüyor. Soru: İspanya defans oyuncusunu London City Lionesses'e katılmaya ne ikna etti? Cevabı: "Hayır, yapamam, üzgünüm, bu bir sır!" - ki bu ya dahiyane bir pazarlık taktiği ya da WSL'nin onu gizem sevgisiyle çoktan yozlaştırdığının bir işareti. Ama korkmayın: 31 yaşındaki stoper, Women's Super League kulübüyle imzaladığından beri ilk büyük röportajına yerleşirken şakacı ve neşeli bir ruh hali içinde.

Maidstone yakınlarındaki sessiz bir otelin dışında parlak güneş ışığında oturan León, Barcelona'yı güneydoğu İngiltere ile değiştirdiği için neredeyse daha mutlu olamazdı. Tek kurban? Kedisi Bagheera, İspanya'da kaldı çünkü León'un açıkladığı gibi: "Burada evcil hayvanlar için o kadar çok şey istiyorsun ki, onlarla gerçekten uçamıyorsun, bu kadar çok belge, bu kadar çok şey." Görünüşe göre bir kediyi gümrükten geçirmek, dünya standartlarında bir forveti markalamaktan daha zor.

Uluslararası evcil hayvan seyahatinin bürokratik kabusu bir yana, León neşeli ve rahat, İngiliz yaşamını "küçük ekmek" - ki sonunda crumpet olduğunu tespit ediyoruz - meşru bir kahvaltı seçeneği olduğunu yeni keşfetmiş birinin coşkusuyla benimsiyor. Ve sonra fasulye var. "Sabahları fasulyeyi seviyorum. Gerçekten ilginç," diyor ve aralarında Alexia Putellas ve Jana Fernández'in de bulunduğu İspanyol takım arkadaşlarının dehşete düştüğünü ortaya koyuyor: "Sabahları fasulye yiyor musun? Antrenman yapman lazım." León'un cevabı? "Hayır, sorun değil, seviyorum."

Bu, WSL'nin getirdiği kültürel alışverişin bir kanıtı: İspanyol defans oyuncularının tam bir İngiliz kahvaltısının keyfini keşfetmesi ve İngiliz taraftarların bir Barcelona efsanesinin Bromley'de mutluluk bulabileceğini keşfetmesi. Kulüp, diyor, "kadınlar için kurulmuş bir kulüp. Güzel ve heyecan verici." Ve menüde fasulye ve crumpet varken kim heyecanlanmaz ki?