BBC Politics
英国庇护酒店入住率减半：原来加快处理申请有效，谁知道呢？
英国庇护酒店入住率减半，因为内政部发现加快处理申请确实有效——真是令人震惊，我们知道。
2026-08-28
BBC Politics
2026-08-04
BBC World
埃及“法官”原来只是系着绶带、怀揣梦想的普通人
埃及逮捕了假冒法官、伪造法庭场景骗取钱财的嫌疑人，再次证明戏剧专业的学生应该去演戏而不是行骗。
2026-08-03
The Guardian
法官命令内政部带回被其根据“一进一出”计划驱逐的贩运受害者
高等法院命令内政部带回一名根据“一进一出”计划被驱逐到法国的贩运受害者，因为谁需要法治，当你有一个威慑时？
BBC Politics
保守党提议强制使用面部识别，因为“基本要求”显然包括大规模监控
保守党提议强制警察使用面部识别技术，并称这是“基本要求”，尽管隐私倡导者可能不同意。
2026-06-12
BBC Politics
政府'偷懒'式修复：原谅卖淫，忽略其他
凯西男爵夫人称政府部分赦免诱骗受害者是“偷懒的选择”，因被胁迫犯罪的幸存者仍困在一个不愿彻底清洗记录的系统中。
2026-06-11
BBC Politics
庇护酒店从抗议热点变鬼屋：'消防安全'疏散后，议会怒亏86万英镑
埃平贝尔酒店因消防安全撤离所有庇护寻求者，从抗议热点变为空楼，议会损失86万英镑且事先不知情。
2026-06-09
BBC Politics
政府大楼发现隐藏摄像头，显然那就是放隐藏摄像头的地方
威斯敏斯特政府大楼发现隐藏摄像头，安全部门介入，但无人愿意谈论此事。
2026-05-26
BBC Politics
银行假日海滩派对意外转折：989名移民横渡英吉利海峡
近千名移民在银行假日周末横渡英吉利海峡，走私者显然不休假，内政部则用无人机和防暴警察来“庆祝”这一节日。
BBC Business
邮局地平线调查可能耗时太久，副局长们退休了还没结果
邮局地平线IT丑闻的刑事调查可能因资金不足延迟五年，副局长们等待正义的速度堪比拨号上网。
2026-05-17
The Guardian
伊薇特·库珀不顾皇家检控署警告，执意撰文谈巴勒斯坦行动：反正我是内政大臣，我想写就写，法官也说没事，大概吧
伊薇特·库珀不顾皇家检控署警告，执意撰文谈巴勒斯坦行动，法官虽认为有风险但未阻止，最终四名活动人士被判刑。
2026-05-07
The Guardian
英国警察将配备数字创伤跟踪器，因为“忍忍就过去”这招不灵了
英国警察将强制配备数字创伤跟踪器，因为假装警官们几十年来没有被血腥场面搞出心理创伤这招不太管用。
2026-04-27
The Guardian Europe
英国废水证实：热浪和欧洲歌唱大赛基本上就是毒品节
英国废水分析显示，毒品使用在热浪、体育赛事和欧洲歌唱大赛期间激增，可卡因和氯胺酮水平领先欧洲。
2026-04-25
The Guardian Europe
内政大臣沙巴娜·马哈茂德不排除将阿富汗寻求庇护者送回联合国称为“人权坟场”的国家
英国内政大臣沙巴娜·马哈茂德拒绝排除将遭拒的阿富汗寻求庇护者送回联合国称为“人权坟场”的国家，尽管该国实施性别隔离，而英国政府正致力于减少针对女性的暴力。
The Good Times
新闻直达您的邮箱。
讽刺性新闻摘要，按您的时间表发送。免费。随时退订。
已经订阅却总是收不到我们？翻翻垃圾邮件文件夹，点一下「非垃圾邮件」（或「移出垃圾邮件」），把我们从垃圾箱炼狱里救出来。顺便也帮了其他人一把。