The Guardian
히스로 3번째 활주로: 영국을 더 나쁘게 만들 625억 파운드 계획, 영국 자체 계산에 따르면
정부 자체 계산에 따르면 히스로 3번째 활주로는 최대 625억 파운드의 비용이 들고 300만 명에게 피해를 주지만, GDP 성장은 0.03%에 불과하다!
2026-10-03
The Guardian
2026-09-28
BBC Politics
아반티 웨스트 코스트 국유화, '이제 그만'이 경영 모델보다 구호로 더 잘 먹히는 이유 입증
아반티 웨스트 코스트가 수년간의 지연, 결항, 과밀 끝에 국유화된다 - '이제 그만'이라는 말은 실제로 행동할 때 가장 잘 통한다는 것을 입증했다.
2026-08-23
The Guardian
퍼스트 버스, 스토크온트렌트에서 오후 6시 이후 16세 미만 탑승 금지: 청소년 무료 탑승이 '무료 난동'으로 변질
퍼스트 버스가 스토크온트렌트에서 오후 6시 이후 성인 동반 없는 16세 미만 탑승을 금지했다. 무료 탑승 제도 이후 청소년들의 반사회적 행동이 잇따르자 내려진 조치다.
2026-08-17
The Guardian
번햄, 장애인 버스패스 통행금지 시간 폐지... 장애인은 오전 9시 30분 이전에는 존재하지 않는 모양
정부는 마침내 장애인들이 오전 9시 30분 이전에도 갈 곳이 있다는 것을 깨닫고, 2027년 4월부터 잉글랜드 전역에서 24시간 무료 버스 여행을 도입한다 - 분명히 그걸 위해 국가 위원회가 필요했던 모양이다.
2026-08-12
BBC Health
영국의 전동킥보드 '무법지대', 이제는 아홉 살 아이들까지 다치게 하다, 당연하겠지만
영국 병원에서 전동킥보드 부상을 입은 아이들이 급증하고 있으며, 이를 막을 법이 없다. 터보 모드와 헬멧 규정 부재가 훌륭한 조합이기 때문이다.
2026-06-18
The Guardian
공식 보고서 경고: 히드로 제3활주로, 건강에는 나쁘고 교통 체증에는 좋다
공식 보고서에 따르면 히드로 제3활주로는 수백만 명의 건강을 해치고, 주택을 철거하며, 기후를 망칠 것이지만, 더 많은 일자리와 420억 파운드의 혜택이 있다고 한다.
2026-05-19
BBC Business
HS2, Y자형 갈림길에 서다: 지금 취소하든, 세계에서 가장 비싼 철도를 완공하든
HS2 수장은 프로젝트 취소 비용이 완공 비용과 비슷하다고 말하며, 영국은 결국 더 느리고, 늦고, 더 비싸며 원래 목적지에도 가지 않는 철도를 갖게 될지도 모르지만, 적어도 박쥐는 보호된다.
2026-05-02
The Guardian
영국의 이스트웨스트 철도: 존재하지만 서두르지 마세요
영국의 대대적으로 홍보된 이스트웨스트 철도 노선은 화물 열차가 운행되지만, 노조 분쟁, 관료적 책임 회피, 예상치 못한 총선으로 인해 여객 서비스가 무기한 지연되어 새 집 주인들을 난처하게 만들고 있습니다.
The Good Times
받은 편지함에 뉴스를.
비꼬는 뉴스 요약을 일정에 맞게 배달합니다. 무료. 언제든지 취소하세요.
이미 구독했는데도 저희가 안 보이나요? 스팸함을 확인하고 '스팸 아님'(또는 '스팸에서 제거')을 눌러 주세요. 정크메일 연옥에서 저희를 꺼내 주고 덤으로 모두에게도 도움이 됩니다.