The Guardian Europe
Epstein-overlevenden betalen de rekening voor hun eigen herstel terwijl het Congres een wetsvoorstel introduceert dat ongeveer evenveel kans heeft om te worden aangenomen als een sneeuwbal in de hel.
The Guardian
Twee vrouwen klagen Epsteins nalatenschap aan wegens vermeend CSAM en eisen een kennisgevingsprogramma voor potentiële slachtoffers; advocaten van de uitvoerders pleiten onwetendheid, vermoedelijk met een stalen gezicht.
The Guardian
Huiscommissie stemt 41-0 om aanbevelen Leon Black wegens minachting te vervolgen nadat hij weigerde te getuigen over zijn $170 miljoen aan betalingen aan Epstein en zijn geheimhoudingsovereenkomsten. Want dagvaardingen zijn inderdaad geen suggesties.
The Guardian
Epstein-overlevenden vertellen miljardair Leon Black om op te komen dagen en zijn NDA's te overhandigen, of de woede van het Congres te trotseren - en hun collectieve scheve blik.
The Guardian Europe
De Senaat stemt 100-0 om te zeggen dat Ghislaine Maxwell geen gratie moet krijgen, een boodschap die juridisch symbolisch maar emotioneel bevredigend is.
BBC World
Een voormalig assistent vertelt over de langzame, verraderlijke 'grooming', financiële controle en seksueel misbruik binnen Jeffrey Epsteins operatie - een 'cultus' die volgens haar was ontworpen om slachtoffers afhankelijk te maken en doodsbang om te vertrekken.
BBC Business
Warren Buffett stopt met doneren aan de Gates Foundation nadat Gates' banden met Epstein opnieuw opdoken; de 95-jarige investeerder stuurt miljarden naar familiestichtingen en citeert 'sterfte is onvoorspelbaar'.
The Guardian
Miljardair Leon Black's vrijwillige getuigenis stuit op een muur van geheimhoudingsovereenkomsten; de commissie reageert met dagvaardingen sneller dan je 'nondisclosure' kunt zeggen.
The Guardian Europe
Melinda French Gates vertelt over haar post-scheidingsrust, het weggeven van miljarden, en waarom ze altijd wist dat Jeffrey Epstein slecht was – ook al zag haar ex-man dat niet.
The Guardian Europe
Kamerleden jagen op verdwenen Mandelson-vettingdocumenten, vinden heel veel niets, en vragen zich af of het archiefkast van de regering een zwart gat is.
BBC Politics
1.500 pagina's Mandelson-dossiers laten ons afvragen wie wiens telefoon heeft gestolen, wat verdwenen berichten zeiden, en of de Chagos-eilanden ooit een keer rust krijgen.
The Guardian
Pam Bondi vertelt het Congres dat de Epstein-bestanden 'rodeerfouten' bevatten, maar houdt vol dat ze niet echt de leiding had, terwijl ze weigert vragen te beantwoorden over Trumps betrokkenheid.
The Guardian Europe
Democraten willen dat Trump Lutnick ontslaat vanwege Epstein-band, Trumps antiterrorismestrategie geeft Europa de schuld, Epsteins zelfmoordbrief citeert een Little Rascals-film, en Giuliani vecht tegen longontsteking - een typische dag in de Amerikaanse politiek.
The Guardian Europe
Een federale rechter maakt Epsteins vermeende zelfmoordbriefje openbaar, wat een nieuwe laag mysterie toevoegt aan een dood die al meer wendingen had dan een soapserie.
The Guardian Europe
Rijke en machtige mensen dagen journalisten voor de rechter voordat ze verhalen publiceren, want niets zegt 'ik ben onschuldig' als een preventieve juridische rekening.
The Guardian
Bard College-president Leon Botstein treedt af nadat een onderzoek onthult dat hij Epsteins eiland bezocht, zijn geld aannam en blijkbaar dacht dat 'gewone zedendelinquent' een redelijke donatiecategorie was.
The Guardian
Pam Bondi, die te druk was met het zijn van voormalig procureur-generaal om te getuigen, vindt ineens tijd nadat Democraten minachtingsaanklachten indienen. Wat een toeval.
The Guardian
Voormalige stafchef Morgan McSweeney geeft toe dat hij Buitenlandse Zaken onder druk zette om Peter Mandelsons ambassadeursbenoeming te bespoedigen, maar houdt vol dat alles boven tafel was - vraag alleen niet naar de banden met Jeffrey Epstein.
The Good Times
Een sardonische samenvatting, bezorgd op jouw schema. Gratis. Meld je af wanneer je wilt.
Al geabonneerd maar zie je ons nooit? Kijk in je spammap en klik op 'Geen spam' (of 'Verwijderen uit spam') om ons uit het ongewenste-mailvagevuur te bevrijden. Je helpt er iedereen mee.
The Good Times
Een sardonische samenvatting, bezorgd op jouw schema. Gratis. Meld je af wanneer je wilt.
Al geabonneerd maar zie je ons nooit? Kijk in je spammap en klik op 'Geen spam' (of 'Verwijderen uit spam') om ons uit het ongewenste-mailvagevuur te bevrijden. Je helpt er iedereen mee.
Open je een maand lang geen van onze e-mails, dan word je automatisch van de lijst verwijderd.