BBC Politics
Reform UK хочет арендовать тюремные камеры в Сальвадоре и других странах, чтобы избежать досрочных освобождений, обещая экономию и полные сроки - только не спрашивайте о клетках.
The Guardian
Вместо того чтобы гнить в камере, правонарушители в Уэст-Мидлендсе чистят каналы и собирают мусор — потому что ничто так не говорит о «реабилитации», как прочистка водного пути от выброшенных пивных банок и презервативов.
The Guardian Europe
Электронная система слежения в Великобритании надежна, как шоколадный чайник, а правительство все еще планирует выпустить тысячи заключенных в ее объятия.
BBC Politics
Тюрьмы Великобритании настолько переполнены, что не могут держать опасных людей взаперти, поэтому вместо этого их выпускают досрочно и называют это планом.
The Guardian
Энди Бёрнхэм лихорадочно решает, кого из насильников оставить в тюрьме, а кого выпустить, пока тюремная система не рухнула под собственным весом — потому что, очевидно, в гостинице нет мест.
BBC Politics
Кеми Баденок требует экстренного законодательства для остановки досрочного освобождения заключённых — схемы, начатой её собственной партией, которую теперь лейбористы вынуждены исправлять.
The Good Times
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
The Good Times
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.