BBC Business
王立造幣局、ついに10ペンス硬貨を発行。14億枚じゃ足りないらしい
王立造幣局がライチョウを描いた10ペンス硬貨を発行。鳥は硬貨よりも希少で、絶滅と小銭についての議論を巻き起こしている。
2026-08-25
BBC Business
2026-06-27
BBC Politics
チャールズ国王、スコットランド議会を開会「仲良くして地球を救え」と要請
チャールズ国王がスコットランド議会を開会し、華やかな式典の中で議員に敬意ある議論と気候変動対策を要請。スウィニー首席大臣は嵐を乗り越えると約束した。
BBC Business
チャールズ国王、歴史的1290万ポンドの税金を支払うが、それは正確には税金ではない
チャールズ国王は法的義務がないにもかかわらず1290万ポンドの自主的税金を支払ったが、その計算方法は不透明で、専門家は「自主的なら税金ではない」と指摘する。
2026-05-01
The Guardian Europe
国王は舌を噛み、公務員はマニュアルを噛み、スパーズファンは爪を噛む
公務員は責任逃れ、MPは酒を擁護、世襲貴族は（ある意味）追放、スパーズファンは避けられない結末に備える - すべて今週のウェストミンスターの泡の中での出来事。
2026-04-29
BBC World
チャールズ国王とトランプ、フランス語、裸の像、「調整」をめぐり国宴で軽口を叩き合う
チャールズ国王とトランプが国宴でフランス語や裸の像をネタに軽口を叩き合い、一方でクマや気球、マラソンのドタバタなど様々なニュースが飛び交った。
2026-04-28
The Guardian
チャールズ国王、トランプに「惑星は住める場所である必要がある」と念押しへ、おそらく通じない
チャールズ3世がワシントンでトランプに気候変動対策をさりげなく提案するが、地球の存続可能性という話題はおそらくトランプには通じない。
The Good Times
ニュースをメールで。
皮肉なニュースダイジェストをお届けします。無料。いつでも登録解除可能。
登録済みなのに届かない？迷惑メールフォルダを確認して「迷惑メールではない」（または「迷惑メールから削除」）を押してください。私たちを迷惑メール地獄から救い出し、ついでに他の皆さんの助けにもなります。