President Trump väntas på måndag tillkännage att ett företag från Minnesota planerar att bygga ett stålverk för 15 miljarder dollar i Iowa – ett projekt som enligt en tjänsteman i Vita huset blir det största i sitt slag i USA:s historia, och som förmodligen kommer att synas från rymden, eller åtminstone från majsfälten i östra Iowa där det ska ligga.
Mesabi Metallics, företaget i fråga, investerade nyligen 2,5 miljarder dollar i en ny järnmalmsgruva på 7,5 miljoner ton i Minnesota, för inget matchar en jättelik stålanläggning som ett jättelikt hål i marken. Chefer kommer att vara på plats i Vita huset för att presentera projektet, förmodligen med en mycket stor sax.
Anläggningen kan få sin första produktion 2030 – ett datum som låter futuristiskt tills man påminner sig om att det är ungefär samma år som din telefon äntligen får ett anständigt batteri. När den är fullt fungerande kan den producera 10 miljoner ton stål per år, vilket är mycket stål, även med stålmått mätt.
The Wall Street Journal var först med att rapportera om tillkännagivandet, förstås.
"President Trump infriar sitt löfte att bygga upp amerikansk industri, återföra tillverkning och skapa nya jobb", sade Vita husets talesperson Taylor Rogers i ett uttalande, och tillade att tillkännagivandet "understryker presidentens historiska insatser för att vitalisera den amerikanska stålindustrin – stödja lokala samhällen, stärka leveranskedjor och skydda vår nationella säkerhet". Hon noterade också att "efter decennier av nedgång återställer denne president Amerikas industriella konkurrenskraft och säkrar biljoner dollar i ny investering", vilket är den typ av mening som låter bra tills man påminner sig om att anläggningen inte kommer att producera något förrän 2030.
Den nyligen öppnade gruvan i Minnesota kommer att skapa 350 nya jobb, medan stålverket kommer att skapa 1 750 nya jobb för invånare i Iowa, sade en tjänsteman i Vita huset. Det är 2 100 jobb totalt, eller ungefär antalet personer som kommer att behövas för att förklara tullpolitiken för derivat av stålvaror.
Handelsminister Howard Lutnick; John Jovanovic, ordförande för Export-Import Bank; och David Copley, senior direktör för globala leveranskedjor, kommer att vara bland de andra som närvarar vid tillkännagivandet, förmodligen stående strax utanför kameran och nickande.
Tidpunkten är helt säkert en ren tillfällighet: den kommer 36 dagar före mellanårsvalet, där republikaner i Iowa står inför tuffa valkamper i både representanthuset och senaten medan partiet siktar på att behålla kontrollen över båda kamrarna. Guvernörsvalet är också värt att följa, vilket är anledningen till att Zach Lahn, republikanernas guvernörskandidat i Iowa, välkomnade tillkännagivandet på X och skrev: "Detta är ett direkt resultat av att fokusera på att bygga i Amerika. Iowa är den bästa platsen att göra just det. Ser fram emot att arbeta med president Trump för att få denna anläggning helt i drift." Representanthusledamoten Ashley Hinson (Iowa), republikanernas senatskandidat, kallade också den föreslagna anläggningen "en banbrytande investering för vår delstat". Ingen av dem nämnde tidslinjen till 2030, vilket är förståeligt – det är svårt att kampanja för något som inte kommer att existera förrän efter nästa presidentval.
Detta är det senaste draget från Trump-administrationen för att driva på mer stålproduktion i USA. För närvarande finns en tull på 50 procent på varor som helt eller nästan helt består av aluminium, stål eller koppar, medan lägre tullar gäller för färdiga varor eller derivat tillverkade med stål. Så om du funderade på att importera ett stålderivat, sätt dig ner först.
The Good Times
Nyheter i din inkorg.
En sardonisk sammanfattning, levererad enligt ditt schema. Gratis. Avsluta prenumerationen när du vill.
Redan prenumerant men vi dyker aldrig upp? Kolla skräppostmappen och klicka på 'Inte skräppost' (eller 'Ta bort från skräppost') för att rädda oss ur skräppostens skärseld. På köpet hjälper du alla andra.
Om du inte öppnar något av våra mejl på en månad tas du automatiskt bort från listan.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.