В редком проявлении двухпартийного единства, которое не касалось переименования почтового отделения, Сенат США в среду единогласно принял резолюцию, заявляющую, что Гислейн Максвелл ни в коем случае не должна получить президентское помилование. Резолюция, внесенная сенатором Джеки Розен (демократ от Невады), гласит, что Максвелл, отбывающая 20-летний срок за преступления, связанные с торговлей людьми в целях сексуальной эксплуатации, вместе с покойным Джеффри Эпштейном, не должна быть помилована «за ее преступления с Джеффри Эпштейном, связанные с сексуальной эксплуатацией и жестоким обращением с несовершеннолетними».
Хотя резолюции Сената столь же обязательны, как новогоднее обещание ходить в спортзал, офис Розен отметил, что эта резолюция «призвана зафиксировать позицию Сената против возможности» того, что Дональд Трамп помилует Максвелл. «Честно говоря, ужасно, что Трамп хотя бы на секунду рассматривает идею помилования осужденного торговца людьми в целях сексуальной эксплуатации», — заявила Розен на заседании Сената, предположительно указывая драматическим жестом на Белый дом.
Резолюция была принята в то время, как Сенат рассматривал кандидатуру Тодда Бланша на пост постоянного исполняющего обязанности генерального прокурора. Розен заявила, что единогласное голосование посылает четкий сигнал: «НЕ ДОЛЖНО быть особого обращения для Гислейн Максвелл». Республиканцы, не возражая, согласились, что помилование Максвелл было бы «несовместимо с интересами правосудия и ответственности за преступления, связанные с сексуальной эксплуатацией детей».
Все это происходит после того, как Максвелл исчерпала свои апелляции — Верховный суд отказался рассматривать ее петицию в октябре прошлого года — и после того, как она явилась по видеосвязи на допрос в Конгрессе в феврале, где отказалась отвечать на вопросы, если ей не будет предоставлено помилование. В апреле появились сообщения, что члены комитета разделились во мнениях относительно того, стоит ли Трампу рассмотреть помилование в обмен на сотрудничество. В прошлом году, когда его спросили о помиловании, Трамп сказал: «Я так давно не слышал этого имени», а затем добавил, что «нужно будет посмотреть». В мае Бланш заявил законодателям, что не будет рекомендовать помилование, хотя также отрицал, что знает, получает ли Максвелл привилегированное обращение в своем новом лагере минимальной безопасности в Техасе — шаг, который эксперты назвали «беспрецедентным».
Выжившие после жестокого обращения Эпштейна давно возмущены перспективой помилования. Как выразился один адвокат, представляющий многих выживших, в мае: «Любые разговоры о помиловании Гислейн Максвелл в обмен на показания переворачивают правосудие с ног на голову — это рискует вознаградить того самого человека, который помогал совершать жестокое обращение». Итак, Сенат высказался: никаких помилований для дамы, которая помогала торговать несовершеннолетними. Посмотрим, слушал ли кто-нибудь в Белом доме.
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.