Приговор по апелляции Марин Ле Пен: Эпизод президентского «Умерь свой восторг», которого Франция не просила
Марин Ле Пен узнает, сможет ли она баллотироваться в президенты, поскольку апелляционный суд решает судьбу ее обвинительного приговора в растрате, что может либо расчистить ей путь к Елисейскому дворцу, либо оставить ее просто активисткой с электронным браслетом и обидой.
Марин Ле Пен узнает во вторник, сможет ли она баллотироваться на пост президента Франции в следующем году: парижский апелляционный суд в 13:30 (12:30 по Гринвичу) решит, оставить ли в силе ее обвинительный приговор в растрате. Она баллотировалась в президенты трижды, уступая Эмманюэлю Макрону в 2017 и 2022 годах, но на этот раз она лидирует в опросах за 10 месяцев до выборов. Если она не сможет баллотироваться, ее молодой протеже Жордан Барделла выйдет на сцену, что делает этот вердикт потенциальным переломным моментом для Франции.
Первоначальный приговор от 31 марта 2025 года запретил ей занимать государственные должности в течение пяти лет и назначил четыре года тюремного заключения (два условно, два под домашним арестом с электронным браслетом) за растрату 1,4 миллиона евро (1,2 миллиона фунтов) из фондов Европейского парламента на оплату персонала собственной партии с 2004 по 2016 год. Ле Пен, которая была депутатом Европарламента с 2004 по 2017 год, признала «ошибку», но отрицала организацию схемы.
Прокуроры требуют оставить пятилетний запрет в силе, изменив тюремный срок на один год под браслетом и три условно. Ле Пен утверждает, что не боится, но отмечает, что «невозможно» вести кампанию с браслетом. Она выставила себя жертвой судебной предвзятости, но первоначальный процесс установил, что она была «в центре» схемы фиктивных рабочих мест, «авторитарно приняв» систему, созданную ее отцом.
Варианты вердикта: оправдание (маловероятно), признание вины с запретом более двух лет (она выбывает), признание вины с запретом на два года или менее (она может баллотироваться), или четыре года тюрьмы с одним годом под браслетом (она будет свободна, но с браслетом). Она может подать апелляцию в Кассационный суд, но это займет месяцы и помешает кампании — она указала, что не пойдет по этому пути.
Если ей запретят, Барделла — которому в сентябре исполнится 31 год — станет кандидатом от «Национального объединения». Ле Пен заявила, что он был бы ее премьер-министром, если бы она стала президентом, и она поддержит его «с огромной энергией», если не сможет баллотироваться. Оппоненты насмехаются над идеей, что она оставит его в покое, и опросы показывают, что Барделла немного опережает ее в первом туре. Консервативный кандидат Брюно Ретайо пошутил, что после любви к 40-летнему президенту Франция «несомненно обожает иметь президента в 30 лет».
Ле Пен появится в вечерних новостях TF1 в 20:00 во вторник, чтобы прояснить свои намерения. Тем временем еще 12 осужденных деятелей «Национального объединения» — включая Луи Алио, Никола Бэ, Брюно Гольниша, Катрин Гризе и Валлерана де Сен-Жюста — также обжалуют свои приговоры.
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.