В ходе шага, который никого не удивит, правительство Канады объявило о предоставлении срочной помощи Британской Колумбии после того, как беспрецедентные быстро распространяющиеся лесные пожары вынудили около 22 000 человек бежать из своих домов в спешной эвакуации. Потому что ничто так не говорит о «летнем веселье», как массовый исход с собственного заднего двора.

Всего в воскресенье в провинции бушевало 102 лесных пожара, почти половина из которых была классифицирована как «неконтролируемые», согласно службе BC Wildfire Service. Из них 78 вспыхнули за последнюю неделю. Зачем растягивать их, если можно устроить вечеринку лесных пожаров сразу?

Всё сообщество Саммерленда, примерно в 30 милях к юго-западу от города Келоуна и с населением около 12 000 человек, было эвакуировано в ночь на субботу, а также ещё 8 000 человек в окрестностях Пичленда. Около 10 000 других получили указание быть готовыми к эвакуации в любой момент. Это много людей, собирающих чемоданы и задающихся вопросом, что хватать в первую очередь.

«Я одобрила запрос о федеральной помощи Британской Колумбии для предоставления крова и размещения людям, которые были вынуждены покинуть свои дома», — заявила Элеонора Ольшевски, министр по управлению чрезвычайными ситуациями и устойчивости сообществ Канады, в сообщении в социальных сетях в воскресенье. Потому что, когда ваша провинция горит, вы обращаетесь за помощью к человеку с самым длинным титулом.

«Я поручила федеральным чиновникам под руководством правительственного операционного центра при Министерстве общественной безопасности Канады работать с провинцией, чтобы гарантировать, что поддержка дойдёт до тех, кто больше всего в ней нуждается», — сказала она. Перевод: Мы занимаемся этим, вроде как, в конце концов.

Усилия по борьбе с лесным пожаром Болд-Рейндж были затруднены стремительной скоростью его распространения. Пожар был впервые обнаружен поздно вечером в пятницу и в течение нескольких часов разросся до более чем 40 квадратных миль (100 кв. км) — почти вдвое больше острова Манхэттен — пройдя почти девять миль к озеру Оканаган. Это огромная территория, и не в хорошем смысле.

Премьер провинции Дэвид Эби объявил чрезвычайное положение поздно вечером в субботу, заявив журналистам, что пожар был «как взрыв бомбы». Потому что, когда ваша провинция горит, вы прибегаете к самой драматичной метафоре.

Клифф Чепмен, директор по операциям провинции в BC Wildfire Service, сказал, что продолжительная жаркая и сухая погода, с которой провинция столкнулась этим летом, привела к «взрывным» условиям пожаров, невиданным ранее. Молнии, вызванные грозами, прогнозируемыми на этой неделе, могут ещё больше ухудшить ситуацию, сказал он. Потому что почему бы не добавить немного электрического хаоса в смесь?

Жители были разбужены среди ночи, чтобы бежать из своих домов. Дженнифер Паскоа, жительница Саммерленда, рассказала Канадской вещательной корпорации, что она начала собирать вещи, когда увидела пламя, лижущее близлежащие горы. «Это произошло так быстро. Мы вернулись домой с пляжа, увидели столб дыма, и в течение часа небо было покрыто тёмными, чёрными облаками», — сказала она. Ничто так не портит пляжный день, как превращение его в фильм-катастрофу.

Служба BC Wildfire Service сообщила, что в операции задействованы 10 стандартных вертолётов и один вертолёт с ночным видением, но им мешали густой дым, турбулентность и крупные пожары. Потому что даже пожарным не везёт.

Королевская канадская конная полиция, федеральная полиция страны, сообщила, что расследует возможный смертельный случай в районе пожара у Саммерленда. Потому что среди хаоса всегда есть мрачное напоминание о том, что на кону.

Майк Флэнниган, профессор лесных пожаров в Университете Томпсон-Риверс в Камлупсе, Британская Колумбия, сказал, что быстрота распространения пожаров указывает на всё более экстремальные пожары, возникающие в Канаде и США. Южная часть Британской Колумбии и тихоокеанский северо-запад США за последние шесть недель получили мало или вообще не получили дождя, оставив регионы «сухими как кость», сказал он. «Вы идёте по лесу, он хрустит; если вы посмотрите в сторону, вы начнёте пожар». Так что в основном лес стал