Președintele Trump a anunțat că Statele Unite și Iranul au ajuns la un acord pentru a-și încheia războiul. „Felicitări tuturor!” a spus el într-o postare pe site-ul său Truth Social în această seară. Apoi s-a îndreptat să supravegheze spectacolul public kitsch pe care l-a aranjat pentru ziua sa de naștere pe peluza de sud a Casei Albe. Statele Unite, însă, au puține motive de sărbătoare: Trump și echipa sa, într-un timp record, tocmai au pierdut un război în fața unui adversar mediocru din punct de vedere militar – dar extrem de periculos.

Detaliile acordului rămân neconfirmate, dar președintele, desigur, este dornic să prezinte rezultatul ca pe o victorie. (Trump se grăbea să semneze acordul de ziua lui; iranienii, care acum par să conducă această afacere, au spus în schimb că vor trimite pe cineva la o întâlnire în Elveția vineri.) Dar chiar înainte de a avea detaliile, este clar că Trump nu a reușit să atingă niciunul dintre obiectivele pe care le-a stabilit pentru acest război ales, iar acum este hotărât să semneze, să sigileze și să livreze capitularea Americii cât mai repede posibil.

Dacă înfrângerea pare un cuvânt prea dur, luați în considerare ce știm despre cum se va încheia acest război. Iranul a suferit daune semnificative din cauza acțiunilor militare americane și israeliene. Dar, așa cum am avertizat eu și alții de la început, uciderea oamenilor și bombardarea lucrurilor nu produc de la sine victoria. Realitatea este că războiul se va încheia cu regimul de la Teheran intact și în mâinile Gardienilor Revoluției Islamice; Strâmtoarea Hormuz va rămâne sub amenințarea atacurilor iraniene; Iranul va continua să posede stocuri semnificative de drone și rachete; regimul va menține capacitatea de a fi un sponsor de stat al terorii; iar multe sancțiuni vor fi ridicate și miliarde de dolari în active înghețate vor ajunge în Iran. Cu alte cuvinte, iranienii și-au atins obiectivele strategice cheie – mai presus de toate supraviețuirea regimului – în timp ce americanii nu au atins niciunul dintre ale lor.

De fapt, Statele Unite poate au făcut mai rău decât să nu câștige nimic. Iranul, deși temporar slăbit, este acum un actor politic și mai puternic: Regimul de la Teheran a rezistat unui asalt masiv american, a supraviețuit și apoi a provocat durere diferitelor state din Golf ca pedeapsă pentru că au acceptat războiul lui Trump.

Israeliții, la rândul lor, au fost lăsați pe dinafară. Este greu să plângi pentru prim-ministrul Benjamin Netanyahu, care l-a încurajat neînțelept pe Trump să atace Iranul, dar și el simte înțepătura umilinței. Iranianii au legat cu viclenie războiul lui Netanyahu împotriva Hezbollah în Liban de războiul lui Trump în Golf, iar Trump este acum supărat pe Netanyahu pentru că a îngreunat ieșirea Statelor Unite din conflict. (Când Netanyahu a planificat lovituri majore la Beirut la începutul lunii iunie, Trump l-a sunat, l-a înjurat și a spus: „Ai fi la închisoare dacă nu era pentru mine.”)

Se pare că viitorul acord necesită o încetare a ostilităților în regiune, inclusiv în Liban – iar Trump negociază de parcă ar putea îndeplini această cerere lăsând Ierusalimul deoparte. Astăzi, israeliții au spus că Hezbollah a lansat arme în Israel. În loc să cheme iranienii să-și rețină proxy-ul, Trump a postat pe rețelele sociale să le spună israeliților să se calmeze, menționând că atacul „a fost foarte mic și fără sens, nimeni nu a fost rănit, vătămat sau ucis și nu ar trebui să perturbe acest proces important.”

Administrația Trump va pretinde că a obținut o victorie pentru că a obținut un Iran fără arme nucleare. Dar această afirmație este atât stupidă, cât și redundantă. Teheranul se angajase deja acum 10 ani în Planul Comun de Acțiune Comprehensiv (JCPOA) să nu caute arme nucleare. Nimeni nu ar trebui să aibă încredere în iranieni, dar înainte ca Trump să anuleze unilateral acordul în primul său mandat, JCPOA părea să funcționeze. Mai exact, în momentul în care Trump a ales să meargă la război, Iranul era departe de a obține o bombă și cu siguranță nu la câteva săptămâni de o armă, așa cum a susținut Trump. Efortul de a pretinde că acest război a învins